Examples with "programme corresponde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut que la portée du programme corresponde toujours à une évaluation réaliste de la situation des ressources et à l'impérieuse nécessité d'obtenir des résultats qui soient mesurables
The scope of the programme should always correspond with a realistic assessment of the resource situation and with the imperative to achieve measurable results
Pour une entrée en année ultérieure, la validité du diplôme est sous réserve que le programme corresponde aux exigences de contenu et de niveau de l'ESTRI.
For a parallel admission in 2nd or 3th year, the diploma is approved if the program is meeting the requirements of ESTRI on the content and the level.
La FEO recommande que la durée du programme corresponde à celle de l'année scolaire.
OTF recommended that the length of the program correspond to the length of the school year.
Nous devons veiller à ce que le programme corresponde mieux aux réalités du marché du travail contemporain et à ce qu'il réponde aux besoins à la fois des travailleurs et des employeurs du pays.
We need to ensure that the program is better aligned with today's labour market realities and that it is responsive not just to the needs of Canadian workers but to the needs of Canadian employers as well.
Ces deux exemples montrent que les révisions proposées tiennent compte de la structure administrative du Secrétariat et visent à ce que chaque programme corresponde à un département ou à un bureau spécifique, afin que les responsabilités soient clairement identifiées.
Those two examples showed that the proposed revisions took account of the administrative structure of the Secretariat and sought to ensure that each programme corresponded to a specific department or office so that responsibilities could be clearly identified.
La seule chose qui compte vraiment, c'est que le programme corresponde aux objectifs et aux possibilités logistiques du stagiaire, et qu'il s'agit d'un programme efficace, testé et approuvé.
The one thing that really matters is that the program fits the goals and logistics possibilities of the trainee, and that it is a proven effective program.
Andere resultaten
La durée complète du programme correspond à trente-cinq heures de travail par semaine.
The full duration of the program amounts to thirty-five working hours per week.
Pour savoir si ce programme correspond à vos ambitions pour un avenir prospère.
Find out whether this program matches your ambitions for a successful future.
Le programme correspond au profil requis pour les organisations et l'avenir al.
The program fits the profile required for organizations and the future al.
Ce programme correspond à un moteur de développement et de dimension européenne.
Ce programme correspond à la première expérimentation de cartes bio-sourcées au monde.
This program is the first trial of bio-sourced cards in the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
