Examples with "programme de mesures qui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme de mesures qui doit permettre de parvenir à un bon état écologique des eaux marines ou à conserver celui-ci (pour 2015/2016)
Chaque plan de gestion devra comporter un programme de mesures qui devra être entièrement opérationnel au 31 décembre 2007 au plus tard.
Each management plan will consist of a programme of measures to be fully operational by 31 December 2007 at the latest.
Dernièrement, les deux parties étaient convenues d'un programme de mesures qui prévoyaient l'ouverture du marché japonais aux mangues brésiliennes dans le courant du second trimestre de l'an 2000.
Recently, a calendar of actions had been agreed by both sides which envisaged the opening of the Japanese market to Brazilian mangoes in the course of the second trimester of the year of 2000.
La Chambre nationale de commerce a présenté le programme de mesures qui devraient être appliquées à court, moyen et long terme, et qui se rapportent aussi bien au secteur de l'Etat, qu'au secteur réel.
The Chamber has presented a programme of short-term, medium-term and long-term measures, which relate both to the state and the real sector.
Chacun de ces rapports détaille un programme de mesures qui pourraient être prises au niveau international et au niveau communautaire pour réduire les émissions du secteur concerné, afin de servir de base à l'examen ultérieur au Parlement européen et au Conseil.
Each report shall specify a programme of actions which could be taken at international and Community level as appropriate to reduce emissions from the sector concerned, as a basis for further consideration by the European Parliament and Council.
Chaque Etat membre veille à ce que soit élaboré, pour chaque district hydrographique ou pour la partie du district hydrographique international située sur son territoire, un programme de mesures qui tienne compte des résultats des analyses prévues à l'article 5, visant à réaliser les objectifs fixés
Each Member State shall ensure the establishment for each River Basin District, or for the part of an International River Basin District within its territory, of a programme of measures, taking account of the results of the analyses required under Article 5,
Chaque plan de gestion devra comporter un programme de mesures qui devra être entièrement opérationnel au 31 décembre 2007 au plus tard.
Each management plan will consist of a programme of measures to be fully operational by 31 December 2007 at the latest.
Chacun de ces rapports détaille un programme de mesures qui pourraient être prises au niveau international et au niveau communautaire pour réduire les émissions du secteur concerné, afin de servir de base à l'examen ultérieur au Parlement européen et au Conseil.
Each report shall specify a programme of actions which could be taken at international and Community level as appropriate to reduce emissions from the sector concerned, as a basis for further consideration by the European Parliament and Council.
Andere resultaten
Avec quelques clics de souris, il peut démarrer le programme de mesure qui s'exécute en mode automatique.
With just a few mouse clicks, he can start the measuring program, which then runs fully automatically.
L'appui des pouvoirs publics prend la forme de programmes de mesures qui sont étoffés et mis en œuvre par lesdites autorités.
Support from the state authorities takes the form of policy plans which the various island authorities elaborate on and implement.
un système et un procédé pour développer un programme de mesure qui effectue une fonction de mesure
Ce dispositif automatise l'analyse comparative des pièces, génère des programmes de mesure qui assurent précision et reproductibilité et crée des diagrammes et des rapports informatifs.
It automates comparative analyses of parts, creates parts measurement programs that ensure accuracy and repeatability, and creates informative reports and diagrams.
Nous avons plutôt besoin de mesures globales qui visent le sécurité du revenu sur le marché du travail, l'apprentissage et la garde des jeunes enfants ainsi qu'un programme de logements, mesures qui sont par ailleurs axées sur des programmes sociaux.
We need instead a comprehensive package that includes labour market income security, early learning and child care and a housing program that concentrates on social programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
