Examples with "programme de session" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme de session doit être de 3 à 5 jours minimum, à bâtir en concertation avec le responsable local.
The session program must be from 3 to 5 days minimum, to be organized in consultation with the local responsible.
conçu pour construire un programme de session d'imagerie de résonance magnétique spécifique à la pathologie et spécifique au sujet en fonction d'une image de résonance magnétique informatrice
configured to construct a pathology-specific and subject-specific magnetic resonance imaging session plan based on a magnetic resonance scout image
Elle aura, à son programme de session, le projet de loi 52, qui rendrait possible l'euthanasie de personnes qui sont en fin de vie, sous l'appellation d'« aide médicale à mourir ».
Among the items on its agenda will be Bill 52, which would make euthanasia possible, under the name "medical aid in dying", for those who are at the end of life.
Un programme de session unique entre un entrepreneur et un panel de conseillers. Plus
Ainsi, au début de chaque année, un programme de session est négocié avec l'AEJT, les formateurs et les apprentis. Chaque session dure 10 jours.
Therefore, at the beginning of each year, a 10-day training session is organized with the Association of Working Children and Youth, as well as trainers and trainees.
Andere resultaten
Le Président Zakri a indiqué que la programmation de sessions nocturnes est une norme à l'IPBES.
systèmes et procédés pour la programmation de sessions de communication dans un réseau ad hoc
system and method for communication in a ad-hoc network
Après avoir évalué votre capacité d'écoute, votre professionnel Tomatis établit un programme de sessions adapté à votre profil.
After assessing your ability to listen, your Tomatis professional establishes a program with sessions tailored to your profile.
le système de multiplexage de transmission de données est constitué d'un programme de gestion de sessions
the data transmission multiplexing system comprises a session manager program
Le troisième temps de notre réflexion s'est retourné vers le programme de sessions d'études et d'inter échange sur les activités pastorales que le SIEV avait élaboré pour cinq ans.
The third block of our reflection turned around the program of international sessions about pastoral activities that the SIEV had elaborated for five years.
La programmation de sessions interactives d'environ 90 minutes constitue un des éléments clés de la conférence, facilitant ainsi le dialogue en petits groupes sur les sujets émergents.
Interactive sessions of approximately 90 minutes will be a key part of the conference, facilitating dialogue in small groups on emerging issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
