We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program must
programme should
program will need
programme will have
programme must
program should
program will have
programme will need
program shall
programme shall
programme will be required
Ainsi, les équipements qui seront acquis dans le cadre du programme devront être branchés en ligne, ce qui facilitera les mises à jour, la résolution de problèmes, les paiements et le suivi d'inventaire.
The machines that will be acquired under the program must be connected to the internet, which will facilitate updates, problem solving, payments and stock keeping.
Les résultats du programme devront être publiés dans la Gazette du Canada
Results of the program must be published in the Canada Gazette
Il a été souligné que les travaux de mise en oeuvre de ce programme devront commencer immédiatement.
It was emphasized that work on implementation of this programme should start immediately.
Les ressources et la capacité du programme devront être examinées avec soin au moment de planifier l'évaluation des résultats à long terme.
The resources and capacity of the programme should be carefully considered when planning to measure long-term outcomes.
Les responsables de l'évaluation sauront que pour obtenir une note élevée, les demandes présentées dans le cadre de ce programme devront être extrêmement novatrices, mais ne devront pas être appuyées par des données préliminaires abondantes.
Reviewers will be advised that applications identified for this program will need a high degree of novelty, but will not need extensive supporting preliminary data, in order to achieve a high rating.
Les imprimeurs désireux de devenir membre du programme devront prendre contact avec leur représentant QuadTech pour discuter des options personnalisables et recevoir un devis.
Printers interested in enrolling in the program will need to contact a QuadTech representative to discuss the customizable options and receive a price quote.
Les fonds engagés au titre de ce programme devront être utilisés pour
The funds under the programme should be used in the following directions
Par conséquent, des mesures d'économie supplémentaires venant s'ajouter à celles indiquées dans le programme devront être adoptées lorsque la reprise économique sera en bonne voie.
As a consequence, additional savings measures above those outlined in the programme should be adopted once economy recovery is firmly established.
La Commission partage l'avis du groupe selon lequel les ressources limitées disponibles pour le futur programme devront être concentrées sur un nombre réduit de domaines d'action reflétant les priorités actuelles de la politique énergétique.
The Commission endorses the view of the Panel that the limited resources available for the future programme should be concentrated in a reduced number of working areas that reflect current energy policy priorities.
Tous les documents du programme devront être soumis à des fins d'examen.
Les gestionnaires de programme devront fournir une justification écrite pour tenir des concours internes.
Hiring managers will be required to provide written justification for internal competitions.
Les moyens administratifs mis à la disposition de la gestion du programme devront être renforcés.
The administrative resources made available for programme management will have to be reinforced.
Lorsque les conditions y seront propices, les ressources allouées à ce programme devront également être augmentées.
Resources for this programme must also be increased as favourable circumstances arise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
