Examples with "programme et comprend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le documentaire décrit l'intention et l'impact du programme et comprend trois films réalisés par les jeunes.
The documentary describes the program's intention and impact and includes the three youth-made films.
Le mémorandum d'accord stipule les conditions volontaires qui s'appliquent au programme et comprend au minimum
The memorandum provides notice of voluntary conditions that will apply at the Program and shall detail at a minimum
5.317 Le rapport sur le rendement du PARI contient une information générale sur le rendement du Programme et comprend de l'information sur les résultats de certaines initiatives.
5.317 IRAP's performance report provides general information on the program's performance and includes selected information on the results achieved by specific program initiatives.
Le réseau Shad est aussi diversifié que ne l'est son programme et comprend des fondateurs ou fondatrices, des PDG, des universitaires de renommée mondiale, des entrepreneurs sociaux, des professionnels de la santé, des auteurs à succès et des innovateurs en IA.
The Network is as diverse as the Shad program, and includes founders and CEOs, international academics, social entrepreneurs, healthcare professionals, best-selling authors, AI innovators, and of course, high-performing students.
Un descripteur de procédure limitée est également utilisé dans le code pour chaque appel sortant provenant de la première unité de programme et comprend une signature qui définit le standard d'appel pour l'unité de programme cible.
A bound procedure descriptor is also used in the code for each outgoing call from the first program unit and it includes a signature that defines the call standard for the target program unit.
L'examen des documents comporte l'analyse des documents fournis par le programme et comprend également les documents internes et publics du programme (par exemple, les rapports annuels, des études, des évaluations et des vérifications antérieures, des discours du Trône).
The document review consisted of the analysis of documents provided by the program and included both public and internal program documents (for example annual reports, studies/previous evaluations and audits, Speeches from the Throne).
Andere resultaten
L'éducation est le plus important de tous les programmes et comprend, par conséquent, des défis spécifiques.
Education is the largest programme of all, and therefore presents specific challenges.
Cet organigramme illustre quelles organisations sont responsables de quels programmes et comprend deux points de départ.
This flowchart illustrates which organizations are responsible for which programs and is organized into two starting points.
La titulaire a également fait valoir qu'elle offre des bulletins de nouvelles officiels, que l'information fait partie intégrante de sa programmation et comprend la promotion d'événements et de talents locaux.
Dufferin further submitted that it supplements formal newscasts with information dispersed throughout other programming, including promotion of local events and talent.
La collaboration entre églises va au-delà de ces vastes programmes et comprend également la prière et le témoignage communs ainsi que d'autres exemples d'un œcuménisme de vie, comme le montre la réflexion des responsables d'églises locaux ci-dessous.
The cooperation of churches also extends beyond outreach programmes and includes joint prayer, common witness, and other examples of an ecumenism of life, as is evident in the reflection of local church leaders which follows.
La stratégie procure également une description à jour du sous-programme et comprend de l'information pertinente concernant la façon dont les données seront recueillies dans le cadre du sous-programme et sur la nature de celles-ci.
Le document sur la politique de stage énonce les procédures de stage pour tous les programmes et comprend une description du rôle de mentor, ainsi que les attentes concernant les interactions entre le mentor et l'étudiant.
The practicum policy document articulates the procedures for the practicum in all programs, including the descriptions of the role of the Mentor Teacher, and expectations for interactions between the Mentor Teacher and teacher candidate.
Puce LED RVB unique permettant divers types de programmations et comprend les modes de couleur statique et des changements de couleurs en fonction du système de contrôle utilisé
Single RGB LED chip allows programmable settings including static colours and colour changing modes dependent on the control system used
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.