Examples with "programme marquera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme marquera une étape importante dans la mise en place d'un paysage médiatique de qualité, libre et indépendant.
The programme will be a significant move towards a free and independent quality based media landscape.
Si le numéro résultant est assez grand, le programme marquera les fichiers comme des doublons.
If the resulting number is big enough the program will mark the files as duplicates.
Au-delà d'une simple augmentation du volume des prêts de la Banque, ce programme marquera une réorientation qualitative des activités traditionnelles de la BEI vers des secteurs à forte valeur ajoutée technologique qui ont un impact positif sur la vie économique.
More than simply an increase in the Bank's lending volume, this will represent a qualitative reorientation of the EIB's traditional operations towards sectors with high technological value added having a positive impact on the economy.
La disparition totale de ce programme marquera la fin des services de sensibilisation, de prévention et de défense des intérêts des Autochtones itinérants à London.
After that program shuts down entirely, the outreach, prevention and advocacy for homeless aboriginal people in London ends.
espère que ce programme marquera le début d'un processus de programmation politique plus intégré et plus cohérent pour l'Union européenne, et que la transparence et l'accessibilité accrues du cycle législatif contribueront à renforcer la bonne gouvernance européenne au bénéfice des citoyens européens
Hopes this will mark the beginning of a more integrated and coherent political planning process for the European Union and that the improved transparency and accessibility of the legislative cycle will help enhance European governance for the benefit of European citizens
Le programme marquera une étape importante dans la mise en place d'un paysage médiatique de qualité, libre et indépendant.
The programme will be a significant move towards a free and independent quality based media landscape.
La disparition totale de ce programme marquera la fin des services de sensibilisation, de prévention et de défense des intérêts des Autochtones itinérants à London.
After that program shuts down entirely, the outreach, prevention and advocacy for homeless aboriginal people in London ends.
Andere resultaten
Un programme complet qui marquera le début de la saison de l'île.
A comprehensive programme to mark the beginning of the island season. LASTS POSTS
Il n'en demeure pas moins que l'adoption d'un programme de travail marquera simplement le début de nos travaux, non leur conclusion.
Yet a programme of work will be the beginning of our work, not its end.
Ce paramètre indique que le programme ne marquera pas de pause après avoir analysé les zones du disque système et n'attendra pas de commande de l'utilisateur lorsqu'un virus est trouvé.
This switch specifies that the program will run without any delays after checking the disk system areas and without waiting for user interaction when a virus is found.
Les premiers ont l'espoir de voir leur projet acheté tandis que les seconds souhaitent dénicher la prochaine pépite à caser dans leurs grilles des programmes, qui marquera les esprits d'une génération entière.
The former have the hope that their project will be bought while the latter wish to find the next nugget to put in their program grids, which will leave its mark on the minds of an entire generation.
Forest apportera ses habiletés techniques à l'épreuve en équipe au programme mercredi qui marquera la fin des Championnats du monde de La Molina.
Forest will add her technical skills to the team event on Wednesday, which is the final event of the world championships in La Molina.
L'UE espère que, dans le prolongement des progrès considérables déjà accomplis par le pays, ce programme national marquera une nouvelle étape importante pour tous les citoyens jordaniens, en marche vers un avenir prospère.
The EU hopes that the National Agenda will represent a further step on the road to a positive future for all Jordanian citizens, building on Jordan's already good record of progress.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
