We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Observers Programme
Ce montant est versé au programme observateurs géré par le CSP.
Ce montant est versé par les armateurs au programme observateurs géré par le CSP de Madagascar.
This sum shall be paid by the vessel owners to the Observers Programme administered by the FMC of Madagascar.
Andere resultaten
Le Programme observe le principe de la justice et de l'inclusion sociales.
The curriculum adheres to the principle of social justice and social inclusion.
L'annexe J fournit un résumé des activités du Programme observées au cours de l'évaluation.
Appendix 'J' provides a summary of program activities observed during the evaluation.
Le programme observe en outre que des réformes structurelles sont requises pour consolider la viabilité à plus long terme des finances publiques, mais sans donner plus de détails.
The programme also recognises that, in addition, structural reforms are required to bolster the longer-term sustainability of public finances but abstains from detailing such measures.
Les redevances de la pêche et les contributions à la gestion du programme observateur et de surveillance sont fixées annuellement dans le plan de pêche.
Fishing royalties and contributions to administering the observer and monitoring programme are set annually in the fisheries plan.
Vous trouverez de plus amples renseignements au sujet de ces trois secteurs à risque élevé à partir de la dans la section qui traite de l'activité de programme Observation en matière de déclaration.
Further details concerning these three high risk areas can be found beginning on in our Reporting Compliance program activity section.
Le programme observe les tendances, et recense et analyse les nouvelles questions liées à la réglementation des investissements internationaux, du point de vue du développement et sous un angle systémique.
The programme monitors trends and identifies and analyses emerging issues in international investment rulemaking from a development and systemic perspective.
Orientation active des gestionnaires de programme Observations :
Le programme observe en outre que des mesures d'appui sont nécessaires, visant par exemple à accroître le nombre de personnes occupant un emploi et à relever le taux d'activité parmi les travailleurs âgés.
The programme also recognises the need for supportive measures, like increasing the number of people employed and raising the participation rate amongst older workers.
Afin de préparer les premiers programmes observations, j'ai développé un outil automatisé, nommé PREVIS, visant à prédire l'observabilité des objets.
To prepare the first observation programs, I developed an automated tool, called PREVIS, to determine the observability of objects according to their magnitude and celestial coordinate.
Ce programme observe les niveaux d'activité physique chez les adultes, les enfants et les jeunes et évalue les facteurs qui influencent les choix et les habitudes en matière d'activité physique.
It monitors physical activity levels of adults, children and youth and assesses the factors that influence physical activity choices and patterns.
En raison de l'expansion du programme observée au cours des dernières années, un comité national de prêt d'équipement médial a été constitué pour superviser le développement prévu du service dans l'ensemble du pays.
Due to the growth of this program in the last few years a National Health Equipment Loan committee has been established to oversee the planned development of this service across the country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.