Examples with "programme ouvert qui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le projet CARTaGENE est à la fois une enquête québécoise sur la santé et un programme ouvert qui ont permis de tracer le phénotype détaillé de 40000 participants afin de faciliter la recherche sur l'évolution de différentes maladies chroniques et liées à l'âge.
CARTaGENE is the Québec health survey and an open source program that has recruited and deeply phenotyped 40,000 participants to facilitate research in the development of chronic and aging related diseases.
Nous avons un programme ouvert qui implique les citoyens et la transparence dans l'Union européenne.
We have an open agenda which involves the citizens and transparency in the European Union.
En outre, ils échangent un programme d'enseignement linéaire fermé contre un programme ouvert qui s'appuie sur d'autres ressources gratuites et offre aux étudiants plusieurs voies d'apprentissage.
And they trade a closed, linear curriculum for an open curriculum that draws on other freely available resources and provides students with several pathways to learn.
Andere resultaten
Avez-vous beaucoup de programmes ouverts qui nécessitent internet?
Assurez-vous que votre imprimante aie assez de mémoire disponible, essayer de fermer les programmes ouverts qui ne sont pas nécessaires.
Make sure your printer has enough memory available, try closing any unnecessary programs. Still cannot print?
Ceux-ci incluent des programmes ouverts qui acceptent l'inscription générale, de même que des programmes de partenariat qui sont personnalisés et qui acceptent l'inscription d'un secteur d'activité précis, d'une association ou d'un autre segment ciblé.
These include Open Enrollment Programs that are open for general registration as well as Partnership Programs that are customized and open for registration within a select industry sector, association or other target segment.
Programme ouvert de dons qui cible les entreprises de traitement de déchets commerciaux et industriels.
Open grant round, targeted at processors of commercial and industrial waste.
Ensuite, l'ordinateur restaure tous les programmes ouverts et les documents qui ont été enregistrés.
Then, the computer restores all the open programs and documents that were saved.
Un programme ouvert et objectif qui traite sérieusement des rapports OVNIS pourrait également aider à restaurer la confiance dans nos institutions majeures.
An open-minded, objective program that treats UFO reports seriously might also help to restore some trust and faith in our major institutions.
La caractéristique principale du programme est un programme d'études largement ouvert qui permet aux étudiants de poursuivre leurs capacités individuelles et de développer leurs intérêts.
The program's signature feature is a widely open study schedule that allows students to pursue their individual abilities and develop their interests.
Si le système est lent, nous vous conseillons de fermer tous les programmes et applications ouverts qui occupant trop de bande passante, tels que des téléchargements en cours ou d'autres pages internet ouvertes.
If the system is running slow, we suggest you close other open applications and functions using bandwidth, such as downloads or other websites.
Des programmes ouverts sur le monde qui répondent aux exigences et aux normes d'excellence internationales les plus avancées
Programs that are open to the world and meet the highest international requirements and standards of excellence
Le meilleur moyen d'assurer l'intégrité du système est d'avoir un programme ouvert et équitable qui favorise l'objectif visé et des prises de décision cohérentes.
Integrity can be best achieved if we have a system that is open and fair and that at the same time fosters objective and consistent decision-making.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
