Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Still
View images
Vertaling van "Still" in Frans
Vervoegen
Still wavering, the customer asks for more details before signing the contract.
Le client, encore hésitant, demande plus d'informations avant de signer le contrat.
Still shaking, the child tried to explain how he had gotten lost in the supermarket.
Tremblant encore, l'enfant essayait d'expliquer comment il s'était perdu dans le supermarché.
Still can't tell if Sasha's playing me or not.
Je sais toujours pas si Sasha se joue de moi ou pas.
Still a bit careless, the janitor sometimes locks up without setting the alarm.
Toujours un peu oubliant, le concierge ferme parfois la porte sans activer l'alarme.
Still, we will need to speak to someone at Starling.
Il faudra quand même qu'on parle à quelqu'un à Starling.
Still half-asleep, he said yes without even understanding the question.
Encore à moitié endormi, il a répondu oui sans comprendre la question.
Still searching for a satisfying job, she turns down underpaid positions.
Encore à la recherche d'un emploi satisfaisant, elle refuse les postes sous-payés.
Still fired up about his cause, he spends his evenings defending human rights.
Toujours enflammé par sa cause, il passe ses soirées à défendre les droits humains.
Still tired, the newlywed puts away the decorations left in the reception hall.
Encore fatigué, le jeune marié range les décorations restées dans la salle de réception.
Still very insecure, she brushes off compliments, convinced they're not sincere.
Encore sans confiance, elle refuse les compliments, persuadée qu'ils ne sont pas sincères.
Still fuming after the argument, he refused to listen to his sister's apologies.
Toujours fumant après la dispute, il refusait d'écouter les excuses de sa sœur.
Still as full of yourself as ever, you instantly dismiss any constructive feedback.
Toujours aussi sûr de toi, tu rejettes immédiatement toute remarque constructive.
Still half-asleep, she fumbled for her alarm clock to shut off the harsh ringing.
Encore en demi-sommeil, elle cherchait son réveil à tâtons pour arrêter la sonnerie agressive.
Images of Still
photo
image
Uitdrukkingen met Still: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
hold still for v.
rester immobile
"Please hold still for the photograph."
better still adv.
encore mieux · mieux encore
"We could go to the park, or better still, the beach."
! night is still young exp.
la soirée ne fait que commencer
"Let's go dancing, the night is still young."
! still going strong adj.
toujours aussi fort
"After 50 years, their friendship is still going strong."
! still on a high adj.
euphorique · en extase
"She's still on a high after the concert."
! the jury is still out exp.
on ne sait pas encore
"The jury is still out on the new policy."
even still adv.
pourtant · cependant
"He apologized, but even still, she was upset."
! jury's still out exp.
la décision n'est pas encore prise
"The jury's still out on the new policy."
someone's heart stood still exp.
son cœur s'est arrêté
"When the car swerved, her heart stood still."
stand stock still v.
rester figé · rester immobile
"He stood stock still when he saw the snake."
still a pup n.
chiot
"The Labrador is still a pup and very playful."
still as a statue adj.
immobile comme une statue
"The children were still as a statue during the story."
still life n.
nature morte
"She admired the still life hanging in the gallery."
still small voice n.
petite voix intérieure
"He listened to his still small voice before making a decision."
! still, what can you expect exp.
bon, que peut-on attendre
"The service was slow, but still, what can you expect."
! stock still adv.
immobile · sans bouger
"He stood stock still when he saw the snake."
strike while the iron is still hot exp.
profiter de l'occasion
"You should strike while the iron is still hot and apply now."
! the night was still young exp.
la soirée est encore jeune
"We decided to go dancing since the night was still young."
time stands still exp.
le temps s'arrête
"In his arms, time stands still for her."
time stood still exp.
le temps s'est arrêté
"When she saw him again, time stood still."
Synoniemen voor Still in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
and still
+10k
still not
+10k
but still
+10k
still alive
+10k
while still
+10k
still working
+10k
still more
+10k
still active
+10k
Resultaten: 1340131. Exact: 1340131. Verstreken tijd: 235 ms.
