Examples with "programme seront plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est utile de rappeler que les engagements et les changements proposés pour réaliser les objectifs du Programme seront plus solides et auront plus de chance de voir le jour avec l'aide des parlements.
It is not idle to recall that the commitments and changes that are being proposed for achieving the goals of this Agenda will have more strength and better direction with the support of parliaments.
Par conséquent, les demandes de rénovations prévues et de remplacement des équipements et les activités qui démontreront clairement le lien avec au moins un des quatre autres objectifs du programme seront plus susceptibles de recevoir un financement.
Therefore, funding is more likely to be awarded to organizations that clearly demonstrate a strong link between the proposed renovations or equipment replacement and activities that clearly meet at least one of the Program's other four objectives.
les options du programme seront plus souples et axées sur les besoins des familles, ce qui leur permettra d'adapter les solutions en matière d'aide en fonction de leurs situation; et
the program options will be more flexible and focused on the needs of the family, allowing them to customize support solutions to the needs of their particular circumstances; and
Au lieu de nous faire des assertions selon lesquelles on s'attend à ce que les frais d'administration soient plus faibles, la députée peut-elle nous dire quelles études démontrent clairement que les frais d'administration d'un tel programme seront plus faibles?
Instead of just telling us that the management costs are expected to be lower, can the member point to any studies clearly showing that such costs for this program will really be lower?
Bob Marleau a eu bien raison de souligner que des conclusions revêtant un ton positif et proposant des moyens d'améliorer un programme seront plus susceptibles d'être pris au sérieux par le ministère.
Bob Marleau was quite right in suggesting that conclusions with a positive tone that proposed ways to improve a program were more likely to be taken seriously by the ministry.
Andere resultaten
Vos premiers pas en programmation seront plus faciles si vous suivez ce tutoriel très détaillé.
Les résultats et la portée de ces différents programmes seront exposés plus bas.
Details of the achievements and coverage of these programmes will be found further on in this report.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
