We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs, whatever
Il est extrêmement important que les programmes, peu importe lesquels...
Pour ce qui est de l'efficacité de ces programmes, peu de détails ont été fournis.
With regard to the effectiveness of these programmes, little detailed information has been reported.
En raison de notre engagement à long terme envers ce pays, nous poursuivrons nos programmes, peu importe les résultats de ces discussions.
Because we have a long-term commitment to the country, we will continue with those programs regardless of the outcome of these discussions.
Nous rêvons d'un monde où les entrepreneurs pourraient avoir un accès illimité à de tels programmes, peu importe leur statut économique ou leurs antécédents.
We dream of a world where entrepreneurs could have unlimited access to such programs, no matter their economic status or background.
En ce qui concerne l'exécution des programmes, peu de problèmes importants ont été relevés, ce qui n'est pas étonnant étant donné que la plupart des possibilités de financement existent depuis longtemps.
In terms of program delivery, few substantial issues were found; this is not surprising considering that most of the funding opportunities are long standing.
Les enfants ne peuvent pas prendre très longtemps pour regarder des programmes, peu parlé, mais expressif et émotif, comme, par exemple, les clowns.
Kids can not very long watch some programs, which they say little, but expressively and emotionally, as, say, clowns.
Il serait essentiel que les besoins de chaque production soient pris en compte lors de la conception des programmes, peu importe la taille ou le type de l'entreprise.
It is essential that the needs of each production be taken into account when designing programs, regardless of the size or type of business.
De plus, tous les candidats aux deux programmes, peu importe leur statut de financement, affichent de meilleurs résultats que les chercheurs du reste du monde (tous les indicateurs bibliométriques sont supérieurs à 1,0).
Additionally, all applicants to both programs, irrespective of funding status outperform the rest of the world researchers (all bibliometric indices exceed 1.0).
Les universités françaises offrent une large gamme de programmes, peu importe que vous soyez à Paris, Nancy ou Bordeaux.
The French universities offer a broad range of programmes, no matter if you study in Paris, Nancy or Bordeaux.
Le Comité de surveillance a été mis sur pied en avril 2013, et le Comité consultatif et d'examen des programmes, peu de temps après.
The Oversight Committee was formed in April 2013, and the Program Review and Advisory Committee was formed shortly thereafter.
Peu importe si nous participons à des programmes, peu importe, parce que les criminels n'intéressent personne
It doesn't matter if we take programs; it doesn't matter because no one cares about criminals.
Nous pouvons faire concurrence sur la qualité, et je crois que les programmes, peu importe le programme canadien, devraient viser à maintenir la qualité des produits agricoles canadiens.
We can compete on quality, and I think the programs, whatever the Canadian programs are, should be directed at maintaining quality in Canadian commodities.
Ce sont les mêmes contribuables qui financent les programmes, peu importe qu'ils soient fédéraux ou provinciaux.
There is only one taxpayer, federal or provincial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
