We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs is
Le seul problème avec ces applications et programmes concerne la sécurité.
The only issue with these apps and programs is security.
L'une des grandes préoccupations touchant les évaluations de ces programmes concerne la possibilité d'un "élargissement du filet".
One of the major issues surrounding evaluations of diversion programs is the possibility of "net-widening".
L'un de nos programmes concerne l'interaction culturelle.
Il n'est donc pas surprenant qu'une bonne partie des mesures prises dans le cadre de ces programmes concerne le secteur agricole.
It is not surprising, therefore, that a high proportion of the measures adopted in the programmes concern farming.
Le premier de ces programmes concerne les activités favorisant les voies de communication et les infrastructures techniques, telles que des réseaux d'approvisionnement énergétique et des systèmes d'égouts et de traitement des eaux usées.
The first programme consists of activities to help improve transport links and technical infrastructure, such as energy supply networks and sewerage and wastewater systems.
Essentiellement, le budget des dépenses d'appui aux programmes concerne les activités d'appui technique et administratif à l'exécution des projets qui sont réalisées dans les limites des ressources disponibles pour l'appui aux programmes.
Essentially, the programme support cost budget covers technical and administrative support for project execution within available programme support funds.
Un centre d'intérêt essentiel de nos programmes concerne le renforcement des capacités de nos États membres à promouvoir l'usage pacifique des produits chimiques et la poursuite d'activités industrielles légitimes.
A major focus of our programmes relates to building capacities in our member States to promote the peaceful application of chemistry and the pursuit of legitimate industry-related activities.
12A. L'appui aux programmes concerne les services chargés des conférences, des réunions et de l'administration qui sont décrits ci-après
12A. Programme support encompasses the units responsible for conferences and meetings and administrative matters, as described below
La refonte des programmes concerne tous les pays, mais elle revêt une importance et une urgence particulières dans certains Pays Candidats où existe le risque que les financements aillent à des parties improductives des systèmes d'éducation et de formation si la réforme des cursus était encore différée.
While the issue of curricular renovation concerns all countries, it has particular importance and urgency in a number of Applicant Countries, where there is a risk that funding may go to unproductive parts of the education and training systems if curricular reforms are further postponed.
Le seul changement dans ces programmes concerne la modification apportée au Régime de port franc en juillet 2002.
The only change in these programmes relate to the amendment brought to the Freeport Scheme in July 2002.
L'un des principaux volets de ses programmes concerne les perturbations affectant les circuits alimentaires.
One of its core programming themes is "Food Systems Under Stress".
L'un des principaux programmes concerne la coopération technique entre pays en développement (CTPD), auquel participent cinq pays membres du Pacifique Sud, à savoir les Fidji, les îles Cook, le Samoa, les Tonga et Vanuatu.
One of the main programmes has been its Technical Co-operation among Developing Countries (TCDC) program. Five member countries in the South Pacific participate in this program - namely Cook Islands, Fiji, Samoa, Tonga and Vanuatu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
