Vertaling van "programmes de la Section" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
section's programmes
Ce manque de personnel a entravé l'exécution de plusieurs programmes de la Section, en particulier ses programmes de formation et de développement des capacités.
The shortage has adversely affected several programmes of the Section, notably its training and capacity-building programmes.
Les programmes de la Section ont concerné quelque 300 témoins ou proches des témoins originaires de 20 pays.
The Section's programmes covered about 300 witnesses or related persons from 20 different countries.
Les programmes de la Section reposent sur la coopération avec l'industrie, le gouvernement, des organismes non gouvernementaux et le public de l'Ontario.
CCNPS programs are designed to work cooperatively with industry of Ontario, government, non-government organizations and the public.
la gestion financière - il s'agit de la gestion responsable des finances et des programmes de la Section
Financial management - Responsible management of Branch finances and programs.
Les évaluations sont coordonnées par l'Unité de la conception et de l'exécution des programmes de la Section de l'innocuité des engrais et les dossiers sont dirigés vers le volet adéquat selon les exigences applicables.
The reviews are coordinated by the Program Design and Oversight Unit of FSS and the files are directed to the proper stream based on the applicable requirements.
Dans le domaine de l'harmonisation des normes et des mesures, le Président a souligné qu'il était évidemment nécessaire de coopérer avec les programmes de la Section de normalisation.
In the field of harmonization of standards and measurements, the Chairman pointed to the obvious necessity of cooperating with the programmes of the Standardization Section.
Le transfert du poste de spécialiste de la gestion des programmes de la Section de la sensibilisation et de la communication à la Division des opérations et de l'analyse représente une diminution en volume de 200400 dollars.
The move of the programme management officer post from the Advocacy and Communications Section to the Division for Operations and Analysis results in a volume decrease of $200,400.
N.B. En présence de handicap moteur, vérifier les programmes de la Section Rééducation aux pages 9,10 et 11 de nos tarifs. Contactez-nous pour plus d'informations
NB: Guests with motion impairments should check out the programmes in the Rehabilitation Section on pages 9, 10 and 11 of our information brochure.
Les programmes NEXUS et Expéditions rapides et sécuritaires (EXPRES) sont des programmes de la Section des services d'inspection alternatifs (SIA), qui ont été conçus pour faciliter le mouvement transfrontalier des voyageurs fréquents à faible risque.
The NEXUS and Free and Secure Trade (FAST) programs are part of the Alternate Inspection Services (AIS) programs, which are designed to simplify the cross-border movement of low-risk frequent travellers.
Comme nous l'avons vu dans la description des programmes de la section précédente, les fonds attribués aux artistes et organismes artistiques des CLOSM sont souvent présentés sous forme de pourcentage de tous les fonds alloués à l'ensemble de la clientèle.
As indicated in the program descriptions in the previous section, the funds allocated to artists and arts organizations in OLMCs are often presented as percentages of the total funding allocated to all clients.
En ce qui concerne les programmes de la section française, nous estimons avoir franchi cette ligne.
Speaking for the French section's programmes, we believe that we have crossed that line.
Le tournoi est organisé chaque année en vue de recueillir des fonds pour des programmes de la section locale de Toronto, dont des dîners mensuels et divers événements à l'intention des jeunes.
The tournament is organized annually to raise funds for the local Toronto branch's programs, which include monthly luncheons and various youth events.
Vous pourriez utiliser les suggestions de programmes de la section IV comme source d'inspiration pour créer une émission sur les arachides.
You could use the programming suggestions in section 4 as starting places for creating a program on groundnuts
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
