Vertaling van "programmes de restructuration de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
restructuring programmes
Elaborer des programmes de restructuration de l'industrie charbonnière nationale, avec calendriers et objectifs quantifiés.
Les programmes de restructuration de la dette devraient comprendre un dosage approprié de financement, d'ajustement et de conditionnalité.
Debt workouts should provide for an appropriate mix of finance, adjustment and conditionality.
Une politique monétaire plus stricte sera accompagnée d'une recapitalisation des banques de deuxième et troisième rangs, et de programmes de restructuration de la dette des entreprises.
Tighter monetary policy will be accompanied by a recapitalisation of low- and mid-tier banks and corporate debt restructuring programmes.
Aux répercussions possibles des programmes de restructuration de la pêcherie, il faut ajouter les facteurs démographiques et économiques pour expliquer le recul des emplois observé dans cette industrie.
In addition to the impacts of the restructuring programs in the fisheries, there are also demographic and economic considerations that may contribute to the observed decline in jobs in the industry.
Le bénéfice avant intérêts, impôts, dépréciation et amortissement (« BAIIA ») est défini comme le bénéfice ou la perte d'exploitation avant dépréciation et amortissement, dépenses de rémunération hors caisse et coûts hors caisse engagés en rapport aux programmes de restructuration de la société.
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization ("EBITDA") is defined as operating income or loss before depreciation and amortization, non-cash compensation expense, non-cash impairment charges, and non-cash costs incurred in connection with the Company's restructuring programs.
Des analystes du marché(63) ont estimé qu'Hynix était techniquement en faillite et qu'elle a uniquement survécu grâce à des programmes de restructuration de la dette, maintenant ainsi une offre excédentaire sur le marché.
Market analysts(63) believed that Hynix was technically bankrupt and that it was kept alive only through debt-restructuring programs, thus maintaining artificially oversupply on the market.
Pour Henri Fraisse, les résultats soulignent l'intérêt des programmes de restructuration de dettes pour aider les ménages à sortir d'une trappe à pauvreté.
Henri Fraisse shows that the results highlight the utility of debt restructuring programmes in helping households escape the poverty trap.
Nous exposons dans notre rapport le contexte différent des programmes de restructuration de mai et d'octobre.
États-Unis: Sucre - Des programmes de restructuration de la dette ont-ils été mis en place au profit des producteurs de sucre, des sucreries et des raffineries? Quel est le montant des dettes annulées ou des autres avantages? Une notification a-t-elle été présentée à l'OMC?
United States: Sugar - Whether debt restructuring programmes have been initiated to benefit sugar producers, millers and refiners; amount of debt forgiven or any other benefits; related notification to the WTO.
Les programmes de restructuration de la flotte de pêche européenne (POP I-IV, IFOP) se sont révélés insuffisants.
The programmes to restructure the European fishing fleet (MAGP's I-IV, FIFG) have proven insufficient.
Dreem mesure le sommeil avec une précision jamais vue en dehors d'une clinique de sommeil, et ses programmes de restructuration de sommeil sont inspirés par la Thérapie Cognitive et Comportementale pour l'insomnie (TCC-I), seul traitement reconnu par la communauté médicale.
Dreem 2 measures sleep with a precision never seen outside of a lab, and our sleep restructuring programs are based on Cognitive Behavioral Therapy for Insomnia, the only treatment recognized by the medical community.
En Bulgarie et en Roumanie, les programmes de restructuration de la sidérurgie ont été approuvés et sont surveillés par la Commission.
In Bulgaria and Romania restructuring programmes of the steel industries have been approved and are monitored by the Commission.
Restructurations | Programmes de restructuration de la dette mis en œuvre par Hynix et ses créanciers en octobre 2001 et en décembre 2002
Restructurings | Debt-restructuring programmes entered into by Hynix and its creditors in October 2001 and December 2002
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
