Examples with "programmes des groupes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, le calendrier de chaque phase du projet a pris en considération les programmes des groupes déjà réservés.
Furthermore, the timeline of each phase of the project took under consideration the programs of the groups already booked.
Il importe, toutefois, que les programmes des groupes d'experts répondent aux besoins des usagers, en particulier dans les pays en développement.
It is, however, important that the programmes of these expert bodies meet the needs of the users of their research, especially in developing countries.
une opération importante dans l'élaboration des programmes des groupes de travail est la détermination des lacunes et des points de croissance
the mapping out of gaps and growing points was an important element in determining WG programmes
C'est pourquoi un appui externe est important pour la création et le renforcement des capacités des institutions régionales et sous-régionales et pour la mise en application des programmes des groupes économiques sous-régionaux de l'Afrique.
This is the reason why external support is so important for building and strengthening the capacity of regional and subregional institutions and for further implementing the programmes of African subregional economic groups.
Callaghan Innovation concrétise la HPWI par l'intermédiaire de partenaires sous contrat en engageant des consultants spécialisés dans l'amélioration commerciale afin de concevoir et de coordonner la réalisation des programmes des groupes d'entreprises participantes.
Callaghan Innovation delivers HPWI via contracted partners to engage specialist business improvement consultants to design and coordinate the delivery of programmes of groups of participating enterprises.
Les programmes des groupes de travail seront mis à jour pour adoption par le CPMP.
The programmes for the Working Parties will continue to be updated twice a year for adoption by the CPMP.
Je commence par allumer mon ordinateur, je vais encore prendre un café, puis je démarre les différents programmes des groupes de planification 1, 2 et 3 ainsi que de la centrale de distribution Migros de Neuendorf (MVN).
First I start up my PC, get another coffee and open the various working programs of scheduling groups 1, 2 and 3 and Migros Distribution Center, Neuendorf (MDN).
Priya Sood, une Conseillère en programmes des Groupes de travail mondial de GOPAC est une blogueuse invitée sur le site de la UNCAC Coalition.
Priya Sood, a GOPAC Global Task Force Advisor is a guest blogger on the UNCAC Coalition website.
Cette démarche consistait notamment à harmoniser et à intégrer les objectifs pertinents d'égalité dans les groupes appropriés et dans les programmes des groupes.
This included aligning and integrating relevant gender equality objectives into appropriate clusters and cluster programmes.
Est convenue qu'il fallait prévoir plus de temps pour les discussions avec les groupes d'experts au cours de ses réunions, dans la mesure du possible, et communiquer avant ces réunions les programmes des groupes d'experts ainsi que d'autres documents relatifs à la réunion.
Agreed to the need to allow more time for the expert panels discussions during the Task Force meetings, to the extent that this was possible, and to make available the agendas of the panels in advance of the Task Force meetings together with the other meeting documentation.
Le programme sera offert par le biais de Cancer Chat Canada, une plateforme canadienne existante et bien testée pour l'administration des programmes des groupes d'appui facilités du point de vue professionnel.
The program will be offered through Cancer Chat Canada, an existing and well-tested Canadian platform for professionally facilitated support group programs.
Les programmes des groupes de travail seront mis à jour pour adoption par le CPMP.
The programmes for the Working Parties will continue to be updated twice a year for adoption by the CPMP.
Andere resultaten
Le comité du festival a donné son feu vert à la programmation des groupes.
The festival committee gave its stamp of approval to the lineup of bands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
