Examples with "programmes deviennent pleinement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le nombre de prestataires de services financiers bénéficiant d'un appui a presque doublé, passant de 37 à 65 en 2009, à mesure que les programmes deviennent pleinement opérationnels et que les investissements locaux sont approuvés.
The number of financial service providers supported almost doubled, from 37 to 65, in 2009 as programmes became fully operational and approved local investments.
Andere resultaten
Ce n'est que maintenant que certains aspects du programme deviennent pour la première fois pleinement accessibles.
Only now will certain areas within the programme become fully available for the first time.
Intégrer les pratiques, politiques et procédures du programme, les nouveaux apprentissages deviennent pleinement intégrés à l'organisation.
Incorporate program practices, policies and procedures; ensure new learning becomes fully integrated into organization.
Mais nous dirions que la mise en œuvre de nouveaux programmes ou stratégies pour guérir et prévenir la corruption devrait être soumise à cette trilogie d'actions avant qu'ils ne deviennent pleinement opérationnels.
But we would argue that implementing new programs or strategies to cure and prevent corruption should be subject to this trilogy of actions before they become fully operational.
Des compétences de base en programmation deviennent essentielles pour des emplois dans presque tous les secteurs.
Mes yeux deviennent pleins de colère envers moi et Leila.
My eyes narrow with anger geared towards me and Leila.
Les enfants bénéficiaires de ce programme deviennent eux-mêmes des «acteurs du changement».
The participating children of this program become themselves "agents of change".
Il faudrait aussi envisager d'autres mesures pour que les marchés deviennent pleinement commerciaux.
Further steps to establish a fully commercial market should also be considered.
Au niveau des pays, la formulation et l'exécution conjointes des programmes deviennent la norme.
At country level, joint programme formulation and implementation is becoming the norm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
