Examples with "programmes existants, consistant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
État des lieux des programmes existants, consistant en l'identification des points d'entrée disponibles pour la mise en œuvre d'un programme de Justice restaurative et des moyens et partenariats pouvant être mis en action à cette fin
Assessment of the existing programmes which consists in identifying the points of entry available for the implementation of a restorative justice programme as well as the means and partnerships which can be put into place to that effect
Andere resultaten
Gevgelija a mis son programme existant en conformité avec la Loi sur l'énergie, évitant ainsi l'onéreuse pratique consistant à recruter des entreprises privées pour mener à bien les audits.
Gevgelija brought its existing programme into compliance with the Law on Energy, and so avoided the costly practice of hiring private companies for audits.
Le représentant du Japon était favorable à l'approche consistant à échanger des données d'expérience nationales qui permettraient aux Membres d'être au fait des programmes existants et de la manière dont certaines questions étaient abordées.
The representative of Japan welcomed the approach of national experience sharing which would enable Members to be aware of existing programmes and how issues might be addressed.
Au niveau européen Après l'examen des programmes existants et sur la base des principales observations, une enquête consistant en deux exemplaires, l'un destiné aux restaurants et l'autre aux employés, a été organisée.
At European level Following the review of existing programmes and based on the main findings, a survey was launched, with two questionnaires: one aimed at restaurants and the other at employees.
Le souhait du fondateur d'IKEA, Ingvar Kamprad, consistant à partager le succès de l'entreprise avec les employés permet à ceux-ci de recevoir annuellement un supplément de traitement en plus des programmes existants d'avantages sociaux et de cotisations à un REER dans leurs pays respectifs.
Inspired by the founder Ingvar Kamprad to share in the success of IKEA, co-workers annually receive an extra pay-out in addition to existing benefits and RRSP contribution programs in their respective countries.
Ma recherche s'insère bien dans l'un de vos programmes existants.
Vous ne pouvez prendre un programme existant et le convertir en tactique.
You cannot take an existing program and convert it into a Tactic.
La question du tourisme durable sera traitée dans le cadre du programme existant.
The issue of sustainable tourism will be addressed within the existing programme.
Elle coordonne les programmes existants et jette les bases d'une action étendue.
It also coordinates existing programs while laying the foundation for greater action.
Le financement fédéral constituera un énorme apport aux programmes existants au pays.
Federal funding will provide enormous support to existing programs in this country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.