We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
retirement programmes
programmes encouraging
programmes inciting
retirement programs
Aide à l'ajustement des structures fournie au moyen de programmes incitant les producteurs à cesser leurs activités: ce programme vise à appuyer le processus de transformation de terres agricoles en terres utilisables à d'autres fins (reboisement, pisciculture, etc.).
Structural adjustment assistance provided through producer retirement programmes: this program is to support the process of converting agriculture land into other purposes (such as forestation, fishery farming etc.).
de programmes incitant les producteurs à cesser leur activité | 103,8 | 115,7 | 119,0
L'association mène des programmes incitant les jeunes à devenir responsables d'eux-mêmes.
The charity runs programmes encouraging young people to take responsibility for themselves.
Aide à l'ajustement des structures fournie au moyen de programmes incitant les producteurs à cesser leurs activités |
Structural adjustment assistance through programmes encouraging producers to cease their activities | | |
L'Union européenne peut-elle expliquer pourquoi l'aide à l'ajustement des structures fournie au moyen de programmes incitant les producteurs à cesser leurs activités a augmenté de près de 40 pour cent, passant de 676,3 millions d'euros en 2006/2007 à 944 millions en 2007/2008?
Can the European Union explain why Structural adjustment assistance provided through producer retirement programmes increased by almost 40 per cent from €676.3 million in 2006/2007 to €944 million in 2007/2008?
| Aide à l'ajustement des structures fournie au moyen de programmes incitant les producteurs à cesser leurs activités | Indemnité de subsistance versée aux agriculteurs qui suivent une formation en vue du passage à une activité non agricole | 85,00 | Documents budgétaires
| Structural adjustment assistance provided through producer retirement programmes | Living allowance for the farmers participating in the training of moving to non-agricultural occupation. | 85.00 | Documents of budget
Communication sexospécifique dans le cadre des programmes incitant à changer de comportement
Gender-sensitive communication for behaviour change programmes.
Le gouvernement a mis en œuvre un certain nombre de programmes incitant les personnes accusées, en particulier les détenus, à avouer les crimes qui leur étaient reprochés.
Toutefois, certains médias privés avaient abusé de leur rôle, émettant des programmes incitant à la violence, au racisme, à la xénophobie, à l'homophobie et à d'autres formes de haine.
However, some private media had abused their role, transmitting content inciting violence, racism, xenophobia, homophobia and other forms of hate.
Il faut mettre en place des politiques et des programmes incitant les entreprises privées à recruter les diplômés de l'université et favorisant la collaboration entre l'industrie et l'université.
Policies and programmes are needed to provide incentives for private enterprises to hire university graduates and to encourage industry and university collaboration.
Le nombre de programmes incitant les élèves à faire entendre leur voix sur des questions les concernant a augmenté, de même que la qualité de ces programmes.
The number of programmes preparing children to participate in decision-making in issues affecting them has increased, and so has the quality of these programmes.
Alarmés par le fort taux de mortalité des hommes âgés et d'âge mur, les pays en transition ont récemment introduit des programmes incitant la population, et plus précisément la population masculine, à adopter des modes de vie sains.
Countries with economies in transition are concerned about high mortality among middle-aged and older men and have recently begun health promotion programmes aimed at promoting healthy lifestyles, particularly among men.
La « catégorie verte » permet une aide à l'ajustement structurel au moyen de programmes incitant les producteurs à cesser leurs activités, de programmes de retrait de ressources de la production et d'aides à l'investissement si certains critères sont respectés.
The "green box" allows structural adjustment assistance for producer retirement programs, resource retirement programs, and investment aids if they meet certain criteria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
