Examples with "programmes tentera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'un des programmes tentera de donner une formation un peu plus ciblée à des forces conventionnelles.
One of the programs will try to take conventional forces and give them a bit more focused training.
Dans le cadre de l'élaboration de sa stratégie de détention, la Direction générale des programmes tentera de prendre en considération le recours à de nombreuses solutions de rechange aux programmes de détention.
Programs Branch will undertake to include, within the development of its broader detentions strategy, consideration of the greater use of alternatives to detentions programs.
Andere resultaten
Ce programme tentera d'améliorer la culture scientifique des citoyens.
This program will attempt to bridge a gap in scientific literacy among citizens.
Une fois lancé, le programme tentera d'identifier tout conflit de matériel.
Lorsque l'encryptage est terminé le programme tentera de détruire et désactiver les copies masquées.
After the encryption has finished the malware will try to delete and disable all shadow copies.
Le programme tentera de mettre au point des projets de démonstration pouvant être reproduits partout dans le pays.
The programme will seek to create models that can be replicated elsewhere in the country.
Au cours de cette tentative, le programme tentera d'interpréter ces valeurs comme si elles étaient des ordures variables aléatoires int adresses valides.
During this attempt, the program will try to interpret those values as if they were garbage random variables int valid addresses.
Lors d'un clic sur Poursuivre, le programme tentera de poursuivre l'action courante.
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.
Gestion automatique des remplissages lors de la déformation : si des nouvelles mailles apparaissent, le programme tentera de les remplir automatiquement
Automatic management of fills during deformation: if new meshes appear, the program will try to fill them automatically
Sur un défaut lors de la gravure d'un disque, le programme tentera d'écrire sur le secteur autant de fois que prescrit avant d'abandonner.
When you burn a disc the program will retry to write that sector as many times as you has set it to do until ImgBurn gives up.
Le programmateur tentera automatiquement de se connecter au point d'accès configuré en cas de perte de la connexion (par exemple, après une panne d'électricité).
The controller will automatically attempt to connect to the configured access point if a connection is lost (for example, after power failure).
En 2012, le programme tentera d'intégrer 37 nouvelles municipalités au système de certification de la gestion environnementale.
In 2012, the program will seek to incorporate 37 new municipalities into the Environmental Management Certification System.
Partant de la famille, de la collectivité et des contextes juridique et politique général, le programme tentera d'influer sur les facteurs intervenant dans la transmission du VIH et de minimiser l'impact de la pandémie chez les adolescents et leur famille.
Starting from the family, the community, the legal and the general policy environment, the programme will attempt to influence the factors surrounding HIV transmission and minimize the pandemic's impact on adolescents and their families.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
