Examples with "que Shell se" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veuillez noter que Shell se réserve le droit de clôturer les offres d'emploi avant la date de clôture annoncée si cela s'avère nécessaire.
Please note that Shell reserves the right to close jobs before the advertised closing date if necessary.
Cela fait un certain temps que Shell se prépare à relever les défis d'un futur plus sobre en carbone à travers notre planification des scénarios.
Shell has been preparing for the challenges of a lower-carbon future for some time through our scenarios planning.
Alors que Shell se tourne vers l'avenir, elle devra continuer de faire appel à des employés qualifiés pour maintenir et développer ses activités.
As Shell looks ahead, the organization will continue to require skilled people to help sustain and grow its operations.
Bien que Shell se soit retirée après une brève exploration, le mot était que le pétrole, le sang de la vie du monde occidental, existait sous les territoires Cofan.
Although Shell pulled back after a brief exploration, the word was out that oil, the life blood of the Western world, existed under the Cofan territories.
Dans les dernières paroles qu'il a adressées au tribunal qui l'a déclaré coupable, Ken Saro-Wiwa a prévenu que Shell se retrouverait un jour devant la justice.
In his final words to the tribunal that convicted him, Ken Saro-Wiwa warned that Shell would face its own day in court.
Le fait que Shell se retrouve dans le box des accusés à La Haye envoie plusieurs signaux.
Having Shell in the dock at The Hague sends a number of signals.
Le premier ministre peut-il indiquer quelles sont les instructions qu'il a données à son ministre des Ressources naturelles pour s'assurer que Shell se comporte en bon citoyen corporatif?
Can the Prime Minister tell us what instructions he has given the Minister of Natural Resources to ensure that Shell acts like a good corporate citizen?
« Nous sommes heureux que Shell se joigne à notre groupe de partenaires », a affirmé Marco Waas, président du projet de conversion de matières résiduelles en produits chimiques à Rotterdam et directeur, Recherche et développement et Innovation à Nouryon.
"We are thrilled to have Shell join our group of partners," says Marco Waas, Chairman of the waste-to-chemicals project in Rotterdam and Director RD&I at Nouryon.
Les deux déversements de Bodo ont été causés par des fuites des oléoducs de Shell. Dans les deux cas, 10 semaines se sont écoulées avant que Shell se rende sur place et y mette un terme.
The Bodo spills were both caused by leaks in Shell's pipes and both were allowed to flow for 10 weeks before Shell came to the site to stop them.
Andere resultaten
Actuellement, elle ne fonctionne que lorsque les shells se terminent proprement les uns après les autres.
Il apparaît également que la réaction de Shell se fait de plus en plus tardive, bien que le nombre de déversements signalés diminue.
The data also shows that Shell's response to spills has become slower over time, even though the number of spills it is reporting has reduced.
D'un autre côté, le fait que gnome-shell se bloque durant tout le temps de traitement de ce « gros » message dbus est clairement un bogue.
On the other hand, it's really a bug of gnome-shell that it freezes during the time it takes to handle the bigger-than-usual dbus message.
Alors que l'ENI et Shell se préparent à effectuer des [...]
Just as ENI and Shell prepare to drill on Nigeria's [...]
