Examples with "que le code respecte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conseils juridiques pour s'assurer que le code respecte les décisions judiciaires et les lois (comme la Loi canadienne sur les droits de la personne)
Legal advice to ensure code complies with court judgments and legislation (such as the Canadian Human Rights Act) Community ratification
Objectif: Création de tests afin de vérifier que le code respecte les exigences.
Verifying Application Behavior Objective: Create tests to verify that code meets requirements.
Andere resultaten
Pour pouvoir garantir que le code a été respecté, un inspecteur doit avoir certaines qualifications.
Toutefois, les vérifications des entreprises de recyclage participant au programme démontrent que le code est largement respecté.
However, audits of the recycling companies that were involved with the program demonstrate that the great majority are following the code.
Nous nous engageons à faire en sorte que le Code soit respecté et suivi dans l'ensemble de l'organisation.
We are committed to making sure the Code is respected and followed across the organization.
Sur la base des informations obtenues jusqu'ici, il est indéniable que le code de conduite à respecter en situation de guerre et le droit international humanitaire sont bafoués de façon flagrante.
Based on the information that has emerged thus far, there is no doubt that the code of conduct in war and international humanitarian law are being blatantly violated.
Rappelez-vous que le code de réduction respecte les minuscules et majuscules.
En l'absence de législation locale, les normes internationalement reconnues, telles que le Codex Alimentarius, sont respectées dans la mesure du possible.
Where local legislation does not exist, internationally recognised standards such as Codex Alimentarius shall be respected to the extent possible.
Des mesures sont en place pour s'assurer que le Code est respecté et que les activités d'affaires menées à tous les niveaux de l'organisation sont appropriées.
Measures are in place to monitor compliance to the code and ensure business activities at all levels of the organization are appropriate.
Le CRTC assortit les permis de conditions de licence et exige que le code soit respecté.
Notre équipe de responsabilité sociale de l'entreprise travaille avec des fournisseurs pour s'assurer que le code est respecté par l'entremise d'évaluations à distance, d'audits et de visites de chantier.
Our in-house Corporate Social Responsibility team work with suppliers to ensure the code is being applied, through remote assessments, audits and site visits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
