Examples with "que... Évidemment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'offre est suffisamment souple pour que... Évidemment, s'il y a plus de monde, il y a plus de consommateurs et d'acheteurs, mais l'offre a été suffisamment souple pour répondre à cette demande.
There's enough flexibility in supply that the... Obviously, if you have more people, you have more consumers and shoppers, but there's been enough flexibility in supply to accommodate that.
Je suis heureux que M. Fast ait soulevé la question, car nous entendons des communautés autochtones dire que... Évidemment, le marché stipulait la nécessité d'embaucher des Autochtones qui vivent sur le territoire ou à côté du territoire où le projet se déroule.
I'm glad Mr. Fast raised it because we're hearing from indigenous communities that... Obviously, there were stipulations in the contract to hire indigenous people who are living adjacent to and on the lands where this project's being developed.
Avant de donner la parole à M. Poilievre, les wagons que vous proposez... évidemment, c'est un problème pour le Nord du Manitoba.
Just before I recognize Mr. Poilievre, the railcars that you're proposing... obviously that's an issue in northern Manitoba.
J'aime le fait que... je veux dire évidemment, nous voulons jouer au moins un morceau de chaque album, mais comme les titres sont longs, c'est dur de s'y tenir.
Obviously we'd like to play at least one song from each album, but since the songs are so long, it's hard to fit it in.
Je crois que ça donnerait du poids à mes petites oeuvres, qui n'ont de mérite... Evidemment que tu peux l'organiser ici. Je ne sais pas comment te remercier.
I thought it might add a note of class to my own little works, which they in no way, on their own merits...
Cami, si tu ne veux pas le faire... Evidemment que je ne veux pas le faire.
Cami, if you don't want to do this...
Ils régentent la vie de la fille, lui imposent des gardes du corps... Evidemment que c'est glauque!
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.