Des détails personnels qui devraient rester entre un mari et sa femme.
Personal details that should stay between a man and his wife.
Peu porté, quelques traces qui devraient partir a force de cirage...
Little worn, some traces that should shine from a strength...
Elles vivent dans des zones qui devraient bénéficier de ces projets.
These people live in areas which should benefit from these projects.
Des atouts qui devraient séduire un marché cosmétique encore frileux avec cet emballage.
Assets which should seduce a cosmetic market still careful to stick applications.
Il n'y a qu'eux qui devraient intervenir à ce stade.
There are the only ones who should step in at this stage.
Ce sont les enfants qui devraient parler, et non le professeur.
It is the children who should speak, and not the teacher.
Voici cinq conseils qui devraient vous aider à ne pas devenir insomniaque...
Here are five tips that should help you avoid becoming insomniac...
Il donne une conférence sur les valeurs qui devraient guider la haute fonction publique.
He is giving a lecture on the values that should guide the senior civil service.
Ceci tue les ingrédients naturels qui devraient en temps normal nourrir la peau.
This kills the natural ingredients that should normally nourish the skin.
Les options qui devraient être cochées sont signalées dans le cadre rouge.
The options that should be checked are designated by the red arrow.
Voici les principes cardinaux qui devraient nous guider sur la bonne voie.
Those are cardinal principles that should keep us on the right path.
Les gens qui devraient m'aider sont eux-mêmes impliqués dans le processus.
The people who should help me are themselves involved in the process.
Ce sont elles qui devraient avoir le pouvoir de prendre les décisions.
They are the ones who should be empowered to make the decisions.
