Examples with "quoique... il" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je pense que nous travaillons avec un gros désavantage, quoique... il y a peu de chances pour que nous trouvions une solution qui ne nécessite pas l'emploi de machines, que nous ne pourrions pas vous faire parvenir.
I suspect we work under a grave disadvantage, though - we are unlikely to think of any solution which does not involve machinery we couldn't get to you.
Si j'enclenche ça vers la gauche... Ah, non... Quoique... Il n'y a que ça...
Flip this switch to the left... No, this can't be it.
Quoique... Il vaut mieux qu'il serve à couper court aux services d'Atsumu.
Or maybe they should concentrate everything on shutting down Miya Atsumu's serves.
Il ne pouvait pas se mentir ; il avait aimé le livre d'Hermann Hesse quoique... il ait imaginé quelque chose de pire encore pour Harry.
It could not be lied; it had liked the book of Hermann Hesse though... il imagined something of worse still for Harry.
Andere resultaten
Quoique... Car il est prévu aujourd'hui une promenade dans Eyüp, jusqu'à chez monsieur Pierre Loti, en passant par différentes églises orthodoxes.
Today we will take a walk in Eyüp, to mister Pierre Loti, passing by different Orthodox churches.
Quoique... Quoi qu'il en soit, l'addition a mis plus de 30 minutes à arriver.
Then again, maybe not:D. Anyways, the check took more than 30 minutes to come.
Peut-être qu'il y a eu une deuxième explosion, dans la nuit du 10 au 11 justement... quoique finalement... Il n'empêche.
Perhaps there was a second explosion, in the very night of October 10-11... although in the end...
Je m'en souviens comme si c'était hier... quoique c'était il y a un peu plus longtemps.
I remember it as if it were yesterday, although it is in fact somewhat longer ago than that.
Pour terminer le séjour à Shark bay, nous avons retrouvé la Castafiore (sans Tintin... quoique il y avait peut-être un Crested Pigeon dans le coin ?)
To conclude our visit of Shark Bay, we meet Castafiore (without Tintin... although there was perhaps a Crested Pigeon around?)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
