Examples with "raconter... partager... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains d'entre vous m'ont demandé de profiter de cet espace sur la toile pour raconter... partager... et... déjà je constate que l'exercice va être fort compliqué...
Some of you asked me to take this space to share my experience... share... and... I already found that the exercise will be very complicated...
Andere resultaten
Je vais donc en profiter pour vous la raconter et... vous partager quelques anecdotes... Histoire
Au cours des dernières semaines nous avons vous raconté de Rimini, Santarcangelo, Igea Marina et Bellaria... Aujourd'hui nous désirons partager avec vous la journ&eacu... Lire plus
In the last weeks we told you about Rimini, Santarcangelo, Igea Marina and Bellaria... Today, instead, we want to share with you the day we spent in Ravenna, one of the most historically important cities of... Read more
Une journée à partager... Une journée, deux versions... Il y a cette journée qui a été vraiment surprenante au Laos et depuis j'ai très envie de vous la raconter même si elle n'a rien à voir avec de la cuisine.
Version française One day, two stories... There is this day in Laos that has been very different from all the others and that I crave to tell you even if it has nothing to do with food, cooking or eating.
Désespoir, espoir, espoirs... Venir pour guérir, pour pouvoir enfanter, pour aimer... Revenir pour remercier, pour partager le miracle, pour raconter l'espoir improbable enfin comblé...
Despair, hope, hopes... They come to be cured, to be able to give birth, they come to find love... They come back to thank, to share the miracle, to finally tell the fulfillment of the hopeless hope...
Le livre raconte l'histoire d'une aventure partagée à travers différentes cultures.
The book tells the story of a collective adventure across different cultures.
La cohésion familiale se nourrit souvent de repas partagés et d'histoires racontées à table.
Family bonding is often nurtured through shared meals and storytelling at the table.
Il a raconté sa liaison fulgurante, soulignant les moments inoubliables qu'ils ont partagés.
He recounted his whirlwind romance, highlighting the unforgettable moments they shared.
Pendant le voyage, ils ont partagé un seul journal visuel pour raconter toutes leurs aventures.
During the trip, they shared a single visual journal to capture all their adventures.
Elle m'a raconté une histoire très personnelle qu'elle n'avait jamais partagée avec personne.
She told me a very personal story that she had never shared with anyone before.
Le partage du savoir dans la famille commence souvent par de simples histoires racontées aux enfants.
In families, knowledge sharing often starts with simple stories told to children.
Chaque relais de la flamme olympique raconte une nouvelle histoire de rencontre et de partage.
Each leg of the Olympic flame relay tells a new story of connection and sharing.
Chaque dimanche, ils se réunissent pour partager un grand gombo et raconter leurs histoires.
Every Sunday they get together to share a big pot of gumbo and swap stories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
