Examples with "raid - l'instance de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formez un groupe de 12 héros et partez à l'assaut du nouveau raid - l'instance de la Forteresse du Démon.
Join a security force of 12 heroes and take part in the new raid instance of the Demon Stronghold.
Andere resultaten
Correction d'un bug qui empêchait l'application d'Appel des Brumes aux joueurs dans l'instance de raid de la Salle des chaînes.
Fixed a bug that prevented Call of the Mists from being applied to players in the Hall of Chains raid instance.
Afin de permettre aux différents groupes et raids d'avancer en instance à leur rythme, les joueurs peuvent désormais étendre l'ID d'une instance sur une base individuelle.
In order to allow for parties and raids to progress through instances at their own pace, players can now extend an instance ID on an individual basis.
Ainsi, une fois que vous aurez formé un raid et que vous serez dans l'instance du raid, ce sera la seule version de l'instance où vous pourrez entrer avant qu'elle soit remise à zéro.
So once you form a raid and go into a raid instance, it will be the only version of the instance you are going to be able to enter until it resets.
Regain soigne à présent 15 membres du raid au maximum (au lieu de 6) quand on l'utilise dans une instance à 25.
Revival now has a healing cap of 15 raid members (up from 6) when used in a 25-player instance.
Élaborés sur la base des combats et événements dynamiques, les raids de Guild Wars 2 sont des contenus instanciés conçus pour mettre à l'épreuve des groupes de 10 joueurs.
Built on top of our action combat and dynamic event systems, raids in Guild Wars 2 are instanced, ten-player content designed to be the ultimate test of your skill.
Afin d'aider les joueurs à en savoir plus sur leur classe et sur les dégâts qu'ils peuvent infliger, nous avons mis en place une instance accessible depuis l'accueil des raids, dans laquelle les joueurs d'une escouade de raid peuvent procéder aux ajustements suivants
To help players learn more about their classes and the damage output they are capable of, we've built an instance that is accessible from the raid lobby in which players in a raid squad can make the following adjustments
Il vous est possible de connaître le statut de votre raid à tout moment en utilisant la commande « /raidinfo ». Vous serez également informé de votre statut un entrant dans l'instance de raid en question.
You can access your saved raid status at any time via/raidinfo, and you will be informed of your status regarding an instance when you zone into the dungeon.
Un groupe de raid partage un canal de discussion, de l'expérience, du butin, des instances et des quêtes de raid.
Appareil, systÈme, et procÉdÉ destinÉS À intÉgrer de multiples instances de mÉmoire RAID À l'intÉrieur d'un blade centre
APPARATUS, SYSTEM, AND METHOD FOR INTEGRATING MULTIPLE RAID STORAGE INSTANCES WITHIN A BLADE CENTRE
Dans le mode héroïque de l'instance, vous et votre raid disposerez d'un nombre d'essais limités jusqu'à la prochaine période de réinitialisation : à chaque fois que votre raid sera décimé, vous compterez un essai en moins.
In the "Heroic" version of the Crusaders' Coliseum, you and your raid only have a limited number of attempts for each raid lockout period, and each time your raid wipes, one of your attempts will be used up.
Si vous vous trouvez devant un donjon ou un raid, vous pouvez passer votre curseur sur la pierre de rencontre qui se dresse à l'extérieur pour afficher le nom de l'instance et sa fourchette de niveau.
If you travel to the entrance of a dungeon or raid, you can hover your mouse over the Meeting Stone outside to see the name of the dungeon and its level-range.
Un ensemble de programmes d'application désirés peut être exécuté à l'aide de cette couche de virtualisation, le contexte de chaque instance des applications s'exécutant sur la couche de virtualisation pouvant être stocké dans un volume continuant à utiliser le système RAID distribué.
A set of desired application programs may be executed using this virtualization layer, where the context for each instance of the applications executing on the virtualization layer may be stored in a volume kept utilizing the distributed RAID system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
