Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ramasser
Le professeur se met à genoux pour aider l'élève à ramasser ses feuilles.
The teacher kneels down to help the student pick up their papers.
Nous devons ramasser les morceaux et apprendre de nos erreurs.
We need to pick up the pieces and learn from our mistakes.
Nous avons retourné le plateau de jeu pour ramasser les pièces tombées.
We tipped the game board over to collect the fallen pieces.
Il a gratté sous les feuilles, cherchant des glands à ramasser.
He burrowed beneath the leaves, looking for acorns to collect.
Elle utilisa une technique spécifique pour ramasser les plumes pour son projet.
She used a plucking technique to gather the feathers for her project.
En camping, je me baisse pour ramasser du petit bois pour le feu.
While camping, I crouch down to gather kindling for the fire.
Un bénévole passe entre les rangées pour ramasser chaque carton de bingo utilisé.
A volunteer walks up and down the rows collecting each used bingo card.
Il faut plier les genoux pour ramasser des objets lourds au sol.
You should squat when picking up heavy objects from the floor.
En automne, j'aime ramasser des glands pour décorer ma maison.
During autumn, I enjoy gathering acorns to decorate my house.
Après l'école, elle aime bien ramasser des œufs dans le poulailler.
After school, she enjoys gathering eggs from the chicken house.
On a longé la plage d'un bout à l'autre pour ramasser des coquillages.
We walked along the beach from one end to the other collecting shells.
Je me penche pour ramasser un livre laissé sur le sol du couloir.
I lean down to pick up a book someone left on the hallway floor.
Avec des gants, tu peux utiliser des pinces pour ramasser le verre brisé.
With gloves on, you can use pliers to pick up the broken glass.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ramasser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ramasser les miettes v.
pick up the crumbs
"Elle ramasse les miettes après le repas pour nettoyer la table."
! se ramasser v.
take a spill · wipe out
"Il se ramasse violemment en glissant sur la glace."
! être à ramasser à la petite cuillère v.
be wiped out · be dead tired
"Après cette journée de travail, je suis à ramasser à la petite cuillère."
! ramasser l'argent à la pelle v.
make money hand over fist
"Avec son entreprise, il ramasse l'argent à la pelle depuis cinq ans."
! ramasser les morceaux v.
pick up the pieces
"Après le scandale, c'est lui qui a dû ramasser les morceaux."
! se faire ramasser v.
get chewed out
"Il s'est fait ramasser par son patron pour son retard."
! ramasser à la petite cuiller v.
pick up the pieces
"Après son échec, il a fallu le ramasser à la petite cuiller."
! ramasser à la petite cuillère v.
pick up the pieces
"Après son accident, il faut le ramasser à la petite cuillère."
! ramasser un gadin v.
take a spill · wipe out
"Il a ramassé un gadin en descendant les escaliers."
! ramasser une gamelle v.
take a spill · wipe out
"Il a ramassé une gamelle en descendant les escaliers."
! ramasser une veste v.
take a beating · suffer a major defeat
"Le candidat a ramassé une veste aux élections municipales."
ramasser le gant v.
take up the gauntlet
"Il a ramassé le gant et a accepté de participer au concours."
ramasser des fleurs v.
pick flowers · collect flowers
"Les enfants aiment ramasser des fleurs dans le jardin au printemps."
ramasser du bois v.
gather wood · collect wood
"Nous devons ramasser du bois pour allumer le feu de camp."
ramasser un livre v.
pick up
"Elle ramasse un livre qui était tombé de la table."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ramasser in het Frans
Suggesties
ramasser les ordures
1600
se ramasser
1480
Resultaten: 12730. Exact: 12730. Verstreken tijd: 57 ms.
