Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rapporte
Geflecteerde vorm van rapporter
Vertaling van "rapporte" in Engels
Cette remarque se rapporte directement au problème dont nous discutions hier en réunion.
That comment directly relates to the issue we were discussing in yesterday's meeting.
Le compte de ces sept jours se rapporte aux périodes de temps.
The counting of these seven days relates to the time frames.
Ce journaliste rapporte les paroles des témoins avec fidélité, sans les déformer.
This journalist reports the witnesses' words accurately, without distorting them.
Parmi les patients suivis, un sur cinq rapporte encore des douleurs après le traitement initial.
Among the patients being monitored, one in five still reports pain after the initial treatment.
Le journal rapporte qu'un détenu a tenté de se pendre dans sa cellule isolée.
The newspaper reports that an inmate tried to hang himself in his solitary cell.
Désolé d'avoir crié, mais vous devriez savoir comment on rapporte.
Sorry for having shouted but you should know how to report.
Martin rapporte qu'il ne l'avait jamais vu avant ou après.
Martin reports that he had never seen him before or after.
Cette dernière se rapporte également à des conjugués utilisés dans les vaccins.
The present invention also relates to conjugates used in the vaccines.
Elle est chef de projet de nom seulement, tout le monde rapporte au directeur général.
She is project manager in name only; everyone reports to the general director.
Veuillez aussi indiquer si cette définition se rapporte à l'évaluation du dommage.
Please also explain whether this definition relates to the injury assessment.
Tout ce qui se rapporte à l'aspect social tombe dans mes cordes.
I am interested in everything that relates to the social aspect.
Heydrich rapporte que vous continuez de suivre les ordres avec une efficacité aisée.
Heydrich reports that you continue to keep order with effortless efficiency.
Elle se rapporte au parent rédempteur, ou au vengeur de sang.
It is related to the kinsman redeemer, or blood revenge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rapporte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor rapporte in het Frans
Suggesties
rapporté
+10k
qui se rapporte à
+10k
qui rapporte
+10k
ça rapporte
7540
on rapporte que
7460
non rapporté
5850
ce qui rapporte
1100
Resultaten: 38584. Exact: 38584. Verstreken tijd: 80 ms.
