Examples with "redoutable... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maintenant si au restaurant une femme sort une arme comme celle-la... redoutable... mais laissez la faire... vous pourriez ne pas le regretter...
Now... if you are at a restaurant and a woman takes out gun like this... powerful... but let her go with it... you might not regret it...
Andere resultaten
Peu importe qui vous incarnez, vous devrez faire face à des créatures redoutables... mais le terrifiant Tyran, un monstre spécialement créé pour vous réduire en bouillie, va mettre vos compétences de survie à rude épreuve.
No matter who you play, you'll have to contend with some tough the terrifying Tyrant, a monster specifically designed to crush you into paste, will put your survival skills to the test.
Petit, mais redoutable... Comme tout poing américain, le Gri-Gri 2 doigts permet de concentrer la force sur une petite surface, le rendant ainsi beaucoup plus efficace.
Small but redoubtable... As any other knuckle duster, the Gri-Gri 2 fingers concentrates the energy of the shot on a small surface, making it more efficient.
Napoléon confronté à un nouvel espace, non plus physique (les lois insulaires sont redoutables...) mais intérieur, Napoléon, face à Monsieur N...
Napoleon is confronted with a new space, not only a physical one (the island laws are indeed formidable...) but also a psychological one, Napoleon face-to-face with Monsieur N...
Aujourd'hui, le couvent est une nouvelle fois menacé par un danger invisible mais tout aussi redoutable... Le vieillissement de ses effectifs et la crise des vocations.
Today, the convent is once more threatened by an invisible but formidable danger... the ageing of its residents combined with a vocation crisis.
Ses réalisations font la une d'innombrables magazines sur tous les continents... mais le garçon, citoyen de Basse-Bodeux, est aussi un fan de rallye, au redoutable coup de volant.
His creations make the headline news of numerous magazines on all continents... but the young man, citizen of Basse-Bodeux, is also a rally enthusiast, and with fearsome handling skills.
Écoutez, l'ami, si vous voulez rester ici, pas de problème, mais je croyais que la Cour des Cauchemars était redoutable...
Look, friend, if you want to stay here, feel free. I thought the Nightmare Court were supposed to be tough.
Inopinément surpris, il se tenait debout contre un arbre, tandis que l'animal, ramassé sur lui-même, allait s'élancer... mais l'inconnu, sans autres armes qu'un couteau, se précipita sur le redoutable fauve, qui se retourna contre ce nouvel adversaire.
Suddenly surprised, he was standing with his back against a tree, while the animal gathering itself together was about to spring. But the stranger, with no other weapon than a knife, rushed on the formidable animal, who turned to meet this new adversary.
Un arsenal complet vous attend, depuis le simple revolver jusqu'au lance-grenades ou encore le lanceur chimique. Mais vous serez contraint de modifier votre ADN pour créer une arme encore plus redoutable... vous.
You'll have a complete arsenal at your disposal from simple revolvers to grenade launchers and chemical throwers, but you'll also be forced to genetically modify your DNA to create an even more deadly weapon: you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
