Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
renforcement de programmes
Vertaling van "renforcement de programmes" in Engels
strengthening of programmes
strengthening programmes
Création et/ou renforcement de programmes remplaçant la privation de liberté.
Creation and/or strengthening of programmes involving alternatives to deprivation of liberty.
Pour de nombreux pays, le renforcement de programmes existants demeure une perspective lointaine.
Enhancement of programmes continues to be a remote prospect for many countries.
Cela comprend le renforcement de programmes d'inspection des aliments et aussi l'embauche d'inspecteurs d'aliments supplémentaires sur le terrain.
Elles servent principalement de cadre de référence pour la création ou le renforcement de programmes de traitement de l'hépatite C.
They are primarily intended to provide a framework for the development or strengthening of hepatitis C treatment programs.
Plus grave, il pourrait entraîner des actions réciproques dans d'autres pays via des essais ou le renforcement de programmes nucléaires.
More seriously, they might trigger reciprocal actions in other countries through testing or through the strengthening of their nuclear programmes.
Élaboration ou renforcement de programmes régionaux et internationaux
Development and/or strengthening of regional and international programmes
Le renforcement de programmes d'assistance technique à travers des formules de partenariat et jumelages.
Beefing-up programmes of technical assistance, using partnership and twinning arrangements
Le deuxième type de mesure concerne l'élaboration et le renforcement de programmes visant à créer et à maintenir des emplois à l'échelon local.
The second kind of measures are those dealing with establishing and enhancing programs designed to create and maintain jobs at the local community level.
Établissement ou renforcement de programmes visant à évaluer les répercussions du développement sur les régions côtières et à réduire la pollution d'origine terrestre
establishment or strengthening of programmes to assess the impact of development on coastal areas and reduce land-based pollution
Une série de mesures va être lancée afin de promouvoir l'emploi des jeunes dans le secteur par le renforcement de programmes d'apprentissage et de processus de recrutement axés sur les jeunes.
A series of measures will be launched to promote the employment of young people in the sector through the reinforcement of apprenticeship schemes and youth-oriented recruitment processes.
Les mesures adoptées pour protéger les enfants et les adolescents particulièrement défavorisés des retombées néfastes des politiques économiques ont été axées sur la mise en place et le renforcement de programmes de lutte contre les inégalités.
The measures taken to protect the most disadvantaged children and adolescents from the adverse effects of economic policies are based on establishing and enhancing programmes to reduce inequality.
Des mesures ont été prises pour en réduire les conséquences préjudiciables, comme la mise en place ou le renforcement de programmes sociaux et de filets de protection sociale en faveur des femmes et l'amélioration de l'accès au microcrédit.
Steps taken to reduce the potential negative impact include, inter alia, introduction or strengthening of social programmes and social safety nets targeting women and increasing access to microfinance.
Que l'assainissement des taudis suppose l'adoption ou le renforcement de programmes tant structurels que socioéconomiques; et
Slum improvement implies the introduction or improvement of both physical and socio-economic programmes; and
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor renforcement de programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 761 ms.
