Examples with "reprogrammer soit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La station de reprogrammation est conçue et disposée pour communiquer avec les unités d'abonnés (106) pour soit les reprogrammer soit les regrouper.
The reprogramming station is constructed and arranged to communicate with the subscriber units (106) thereby either reprogramming or regrouping them.
Andere resultaten
Si l'annulation est reçue pendant les délais mentionnés, les cours peuvent être reprogrammés soit avant, soit après la date et l'horaire initialement prévu.
If notification is received in time as described above, the missed training units can be rescheduled for either before or after the originally scheduled session.
Il s'agit d'un «traducteur» de logiciels qui permet à des applications créées pour un processeur et système d'exploitation de fonctionner sur une autre plateforme sans qu'une reprogrammation soit nécessaire.
This a software 'translator' which allows applications created for one processor and operating system to run on another platform without the need for reprogramming.
Il recommande que la reprogrammation soit une procédure simple, « de manière à ne pas distraire de la mise en œuvre ».
The TRP recommended that reprogramming be a simple process "so as not to distract from implementation."
la capacité de reconfigurer le réseau permet qu'une fonction préprogrammée quelconque-câblée ou reprogrammée-soit sélectionnée pour chaque cycle d'évaluation, ce qui est particulièrement utile puisque la reprogrammation du réseau peut nécessiter plusieurs cycles.
the capability to configure the array allows any one of the preprogrammed functions-be it hardwired or reprogrammed-to be selected for each evaluation cycle. this is especially useful since reprogramming the array may take multiple cycles.
Elles ont dû soit retarder, soit reprogrammer leur traitement.
La lecture maximale reste visible jusqu'à ce qu'il soit reprogrammée de nouveau.
The maximum reading remains until the unit is reset.
On prend une création de la nature pour la reprogrammer afin qu'elle soit au service du corps et non contre lui.
Take something designed by nature and reprogram it... to make it work for the body rather than against it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
