Examples with "sans que le code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans certains cas, un programme exécutable peut être dans le domaine public sans que le code source ne soit disponible.
In some cases, an executable program can be in the public domain but the source code is not available.
Andere resultaten
Notre problème est que quelqu'un est entré dans ce coffre sans laisser de trace. Il faudrait altérer le code source...
Our point is, someone got into that vault without leaving a record.
Le graphisme et les codes sources de FeedWind peuvent être changés sans que vous soyez averti.
Ceci signifie que vous pouvez enregistrer les modifications de code source sans avoir besoin d'une connexion réseau avec le dépôt distant.
This means that you can record the source code changes without needing network connectivity to the remote repository.
Les développeurs peuvent déployer leurs applications sur divers systèmes d'exploitation ainsi que sur des architectures sans avoir à modifier le code source.
Developers can deploy their applications to various operating systems as well as architectures without changes to the source code.
Ressources Vous pouvez utiliser le code source fourni dans cet article sans modification, ou en tant que base.
Resources You can use the source code attached to this article as is, or as a starting point.
Le but de cette vérification optionnelle est de garantir que la compilation du code source peut se faire sans problème suivant les instructions livrées.
The objective of this optional verification is to guarantee the completeness of the source code.
Vous pouvez capturer la pile des appels et les variables à l'emplacement de votre choix dans le code source sans que cela n'ait aucune incidence sur les utilisateurs.
Your users are not impacted while you capture the call stack and variables at any location in your source code.
Surcharge signifie que le concepteur peut ajouter une couche HTML produite par les extensions du développeur sans modifier le code source d'origine.
Overrides means that a designer can override the HTML output the developer's extension produces, without changing the original source code.
Le SonarQube Runner nous permet de réaliser des analyses de code source sans passer par des outils tels que Maven ou Ant.
The SonarQube Runner allows us to perform source code analyzes without using tools such as Ant or Maven.
Présenter cela comme une bonne action exceptionnelle, allant au-delà de ce qu'exige la morale, laisse supposer que la distribution de logiciel privateur sans le code source est moralement légitime.
Presenting this as a special good deed, beyond what is morally required, presumes that distributing proprietary software without source code is morally legitimate.
Sensiblement simultanément, le dispositif source démarre une diffusion en flux de la partie déjà codée des données vidéo sans attendre que toutes les données vidéos soient codées.
Substantially simultaneously, the source device starts streaming the already encoded portion of video data without waiting for entire video data to be encoded.
Le terme Demo est utilisé dans ce cas car la présente version est distribuée en tant que Freeware et sans le code source.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
