Examples with "script demandant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par la suite, le terminal client exécute un second script demandant à un second serveur d'exécuter un processus (étape 2-3).
Subsequently, the client terminal executes a second script requesting a second server to execute a process (step 2-3).
Andere resultaten
Suite à cela, les développeurs de Coppermine ont avisé l'équipe de Fantastico du bug qu'ils ont introduit dans le script, leur demandant de corriger le problème le plus vite possible.
Subsequently, the Coppermine developers made the Fantastico staff aware of the bugs that they had introduced in the first place, asking them to fix them as soon as possible.
Vous pouvez utiliser un logiciel de sauvegarde vous demandant de gérer des serveurs de sauvegarde, des agents et du stockage, ou encore écrire des scripts personnalisés élaborés vous demandant de gérer les sauvegardes individuellement sur chaque serveur.
You could be using backup software that require you to manage backup servers, agents, and storage, or you could be writing elaborate custom scripts which need you to manage the backups on each server individually.
Un message s'affiche, vous demandant si vous souhaitez créer une copie de votre script.
A message box appears asking if you want to create a copy of your script.
En demandant à debconf d'afficher une question, votre script config peut interagir avec l'utilisateur.
By asking debconf to display a question, your config script can interact with the user.
Cependant, le script continue jusqu'à votre réponse à la boîte de dialogue demandant de confirmer votre choix.
However, it will continue until you respond to a dialog box confirming your choice.
Ce script présente une interface à base de menus, demandant à l'utilisateur les pilotes de périphérique qui doivent être chargés sur son système.
This script presents a menu-based interface, prompting the user for particulars on the loadable device drivers in his system.
Ce script présente une interface à base de menus, demandant à l'utilisateur les pilotes de périphériques présents sous forme de modules chargeables qu'ils souhaite utiliser sur son système.
This script presents a menu-based interface, prompting the user for particulars on the loadable device drivers in his system.
Définir et configurer l'environnement de test et de validation, y compris le développement de scripts et le fait de contacter les fournisseurs, en demandant des exemples et des devis.
Define and set up the test and validation environment including scripts development and potentially contacting vendors, asking for samples and quotation.
Toutes les requêtes de fichiers d'un cours passent par script « gardien » qui vérifie que la personne demandant le fichier est inscrite au cours.
All requests for files in a given course go through a guardian script which verifies that the person requesting the file is enrolled in the course.
Je mangeais dans un Joe Allen et j'ai laissé le script sur sa table avec mon numéro en lui demandant des commentaires.
I was at Joe Allen one night, years ago, and I dropped the script on Albee's table with my phone number and asked him to call me with notes.
Si c'est à votre portée, un système ne demandant le mot de passe qu'une seule fois, ou un système de cryptographie explicite augmentera votre sécurité, ce qui, toutefois, rendra les scripts de connexion automatique bien plus complexes.
If you can control these things, a one-time-password system, or an explicit cryptographic challenge system will enhance your security, although it will make automated connection scripts much more complex.
Le script ou la mini-application peuvent apporter le contenu soit en demandant le contenu d'un serveur de contenu ou en appelant un miniserveur sur un serveur de contenu.
The script or applet may bring in the content by either requesting the content from a content server or invoking a servlet on a content server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
