Examples with "second article analyse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le second article analyse l'évolution de la structure des flux de capitaux vers les économies de marché émergentes.
The second article explores the changing patterns in financial flows to emerging market economies. back to top
Le second article analyse l'impact de la présence d'un gradient latitudinal de température sous l'interface sur la rotation différentielle, ce gradient s'établissant naturellement dans les simulations avec zone stable introduites dans le chapitre précédent.
The second research paper analyzes the impact of a latitudinal temperature gradient beneath the interface on the differential rotation, this gradient establishing itself naturally in the simulations with a stable layer introduced in the preceding chapter.
Pour cette raison, notre second article analyse l'impact du délai chirurgical sur la survenue des complications à partir d'une sous-population de 197 LMTs complètes de notre cohorte.
Therefore our second publication analyzed the impact of early surgical intervention in the sub-population of 197 complete SCI. Surgical timing later than 24 h was a predictor of complications, specifically pneumonia and UTI.
Un second article analyse la gravure du sixième prélude pour piano de Rachmaninoff, se basant sur une édition de grande qualité gravée à la main.
La seconde partie de l'article analyse le fonctionnement des plaines d'inondation actives sur des échelles spatiales et temporelles fines.
The second part examines the functioning of active floodplains at a detailed spatial and time scales.
Dans notre second article, nous avons analysé les raisons pour lesquelles les économies souhaitent affaiblir leur propre devise, la manière d'y parvenir, et quelles en seront les conséquences.
In our second article, we looked at why and how economies would want to weaken their own currency, and what the after-affects may be.
Dans le second article, nous avons analysé l'impact de l'inactivation du gène Fmr1 sur la composition corporelle et la structure osseuse dans le modèle murin du FXS.
In the second article, we analysed the impact of Fmr1 gene inactivation on body composition and bone structure in the mouse model of FXS.
Dans ce second article, Alexandra continue son analyse sur les challenges de la présentation.
In this second article, Alexandra continues to focus on presentation challenges.
Cet article analyse le développement du Parti Socialiste et ses pratiques culturelles durant la Seconde République espagnole.
This article analyzes the growth of the Socialist Party and its cultural practices in the Second Spanish Republic.
Dans un second article, l'étude propose une analyse détaillée des facteurs influençant la régulation des essais cliniques.
In a second article, our study provides a detailed analysis of the factors influencing the regulation of clinical trials, synthesized into five groups that are divided into two spheres of influence.
Dans un second article qui sera publié ultérieurement, il s'attachera plus précisément à l'analyse du corpus musical du pinkuyllu du hameau de Q'ellapampa et des chants qu'il accompagne.
A second article will seek to analyse the musical terminology of the pinkuyllu more precisely, along with the songs it accompanies.
Le second article, signé Yunnan Chen, analyse le rôle des financements chinois dans le développement des infrastructures africaines.
The second piece, written by Yunnan Chen, looks at the role of Chinese infrastructure finance on the continent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
