Examples with "second message comporte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le second message comporte des informations sur votre clé de licence (ou vos nom d'utilisateur et mot de passe), l'ID de licence publique (PLID), le nom du produit (ou la liste des produits) et la quantité.
The second email contains details about your License Key (or Username and Password when applicable), Public License ID (PLID), product name (or list of products) and quantity.
Andere resultaten
Le procédé comprend en outre la réception d'un second message qui comporte une seconde valeur de données d'utilisation.
Le premier message comporte les premières informations d'identifiant et les secondes informations d'identifiant.
The first message includes the first identifier information and the second identifier information.
Le terminal de l'utilisateur expéditeur envoie des informations connexes pour permettre au terminal de l'utilisateur destinataire de déterminer un second message lisible en réaction au comportement tactile de l'utilisateur expéditeur.
The sending user's terminal sends related information to allow the receiving user's terminal to determine a second playable message in reaction to the touch behavior of the sending user.
La première partie codée est combinée à la seconde partie. La seconde partie comporte un second message et un second total de contrôle.
Le procédé peut également comporter la fourniture d'au moins un second message comprenant des informations indiquant au moins une seconde pseudo-adresse et des informations indiquant l'adresse de chaque unité mobile dans au moins un sous-ensemble de la pluralité d'unités mobiles.
The method may also include providing at least one second message including information indicative of at least one second pseudo-address and information indicative of the address of each mobile unit in at least one subset of the plurality of mobile units.
Le second message de création de session de distribution peut comporter l'identification de clé de service et l'identification de domaine de clé du premier centre de service de diffusion/multidiffusion, et le second message de création de session de distribution peut comporter une indication en double.
The second create delivery session message may include the service key identification and the key domain identification from the first broadcast multicast service center, and the second create delivery session message may include a duplicate indication.
Le premier message comporte une indication désignant un ou plusieurs seconds paramètres de mobilité associés à un premier groupe d'équipements utilisateur, UE, qui doivent faire l'objet d'un transfert intercellulaire depuis le nœud de réseau source jusqu'au nœud de réseau cible.
The first message comprises an indication, indicating one or more second mobility parameters associated with a first group of User Equipments, UEs, that are to be handed over from the source network node to the target network node.
le premier message comporte une information de mise à jour de propriété de l'objet associée au second identificateur
the second identifier may be generic across many clients. the first message includes information for updating a property of a live object associated with the second identifier
Le système de cryptage (32) fournit (S8) un second message électronique (33) qui comporte un contenu dans le format d'une langue de balisage de texte telle que HTML.
In the encryption system (32), a second electronic message (33) is provided (S8) which comprises a content in the format of a text markup language such as HTML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
