Examples with "sens... nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La dégustation d'un fromage fait appel à tous nos sens... nous le regardons, le mangeons, le sentons, le touchons, et plus étonnant encore, nous l'écoutons.
Eating cheese appeals to all of our senses... we look at it, eat it, smell it, touch it, and more surprising, we listen to it.
Nous ne ressemblons pas à des boules, symbole du mouvement, roulant dans tous les sens... Nous ressemblons plutôt à des dés, car nous avons besoin de nous poser.
We are not merely symbols of movement, rolling in all directions like balls... but are more like dice that need to settle down.
Il buvait trop, fait remarquer Maryse, avant de longuement tirer sur sa cigarette. Des cuites de quatre, cinq jours, comme si ça avait du bon sens... Nous deux, on sait boire, non? Le docteur ne répond rien.
'He drank too much,' said Maryse, before taking a long drag from her cigarette. 'Benders lasting four or five days, as if that were just fine... The two of us know how to drink, right? '
Je ne veux plus vivre, ma vie n'a pas de sens... Nous sommes les fils du lion des neiges, les progénitures des Tibétains au visage rouge.
I don't want to live anymore, there is no meaning in living... We are the son of Snow Lion, the offspring of red face Tibetans.
La société transforme l'environnement dans ce sens... nous changeons l'environnement dans ce sens.
Society changing environment this way... we change environment this way.
Andere resultaten
Quand tu te sens bien... nous aussi, on est bien.
Question de bons sens... je pense que nous devrions prendre plus de temps.
In terms of common sense, I think we should take a little extra time.
Le sénateur Prud'homme:... nous devrions tenir un débat et un vote.
Un élixir de plaisir de tous les sens... La passion que nous avons pour le massage, alliée à l'art et l'imagination continuellement renouvelée font que chaque séance est unique.
An elixir of pleasure of all senses... The passion that we have for the massage, connected to art and imagination, continuously renewed, makes every session unique.
Le sénateur Kinsella:... nous sommes saisis d'une réimpression qui ne découle pas d'erreurs de parchemin.
Senator Kinsella: - we have before us a reprint that has nothing to do with the issue of parchment errors.
L'indice fournit a enfin pris tout son sens... sauf que nous aurions assurément tout figuré par nous-même sans ce problème technique.
Then the clue made sense to us... except that we would have figured it out on our own for sure, had the iPad been set up properly.
Le sénateur Graham:... nous avons pu accorder un allégement fiscal à tous les contribuables canadiens.
Senator Graham: - we have been able to deliver tax relief to every Canadian taxpayer.
Le sénateur Graham : ... nous avons pu accorder un allégement fiscal à tous les contribuables canadiens.
Senator Graham: - we have been able to deliver tax relief to every Canadian taxpayer.
