Examples with "sens... que vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous vous attendons à bras ouverts dans notre Agritourisme dans la Cave avec une invitation spéciale : "Ouvrez vos sens... vivez ce que vous buvez".
We await you with open arms in our Agriturismo in to the winery with a special invitation: "Open your senses... live what you drink."
De là, vous pouvez vous entraîner tous les sens... comme Amsterdam afin que vous puissiez profiter de la belle nature, parce que le B...& B est situé sur une ferme de fruits... donc des arbres en abondance.
From there you can train all directions... like Amsterdam so you can enjoy the beautiful nature, because the B & B is lo... cated on a fruit farm... so trees in abundance.
Je vous connais seulement depuis une heure et déjà... je sens que vous me comprenez, mieux que ma femme Hélène ne m'a jamais compris.
I've only know you for... an hour or so, - and yet, I feel like you understand me, - better than my wife Helen ever did.
Je... Je... sens juste que si vous deux ne trouvez pas une façon de coexister,
I just feel that if you two don't find some way to co-exist, it will hold back the progress of psychoanalysis, perhaps indefinitely.
Le sénateur Meighen: Pour enchaîner sur la question du sénateur Kirby... est-ce que vous avez prédit votre acquisition par une banque au terme de la période de cinq ans?
Senator Meighen: Just following on from Senator Kirby's question, did you say that you are predicting that, after the five years, you will be acquired by a bank?
At times I feel that this is too much for me to take.
Le jour où ça n'avait plus de sens... que je déteste les gens qui m'aimaient.
The day... when it stopped making sense... hating the people who loved me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
