Examples with "sent... c'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Be You c'est aimer et être réellement qui l'on est comme on le sent... c'est juste être sans facteur externe d'influence.
Be You is to love and be who we really are as we feel... it is just being without influence external factors.
Ce n'est pas que l'on sente une joie ni que l'on sente... ce n'est pas cela... c'est le Divin qui est là.
Not that you feel joy or feel... it's not so... it's the Divine who is there.
Alors, c'est peut-être tout simplement quelqu'un avec une force vitale considérable qu'il a sentie... C'est justement pour cela, je voulais savoir qui c'est.
So it may simply be someone with a considerable vital force which he felt... That's just why I'd like to know who it is.
Je me suis sentie... je ne sais pas... c'était difficile de ne pas ressentir quelque chose pour cette personne qui était devenue ma source, même si j'avais toujours conscience qu'elle faisait partie de ce groupe qui a fait des choses abominables.
It's hard not to care about this person when they've become your source, you know, even though I know that he belongs to a group that has done terrible things.
DAKOTA DU NORD Ça sent le renfermê... C'est comme un grenier.
On sent le désespoir chez nos amis... C'est leur première vraie randonnée.
We feel our friends' despair... This is their first real hike.
Est-ce qu'il sent bon ? Vraiment, Loïs... C'est, y a toi, et ici, c'est es en dessous de tout.
That's, like,, here's you and there's 're going below yourself.
C'est assez magique, un lieu avec une âme, où on sent l'histoire du lieu... C'est ici que Corinne Moncelli, propriétaire de La Belle Juliette, est venue choisir le piano qui prendra bientôt place dans le salon de musique de l'hôtel.
It's quite magical, you can feel the history of the place... This is where Corinne Moncelli, the owner of La Belle Juliette, cale to choose the piano that will soon take its place in the hotel's music room.
Inspirants, pleins de livres, magazines et d'objets insolites du monde entier, ces salons sont dépaysant, pourtant on s'y sent comme chez soi (... c'est fait exprès).
Our living rooms are relaxing, homely spaces filled with books, magazines and fun items from all over the world, so they really do feel like home rather than stuffy New York hotels.
C'est pourquoi elle se sent...
Sent... comme c'est rugueux !
Attendez que le petit enfant lui-même "se sente" et agisse correctement... c'est déraisonnable.
Wait, that the little child himself "will get riddled" and will act correctly... it is unreasonable.
Le goût, les couleurs, les senteurs... Ici c'est le soleil !
