We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
single delivery
single broadcast
only diffusion
Vous pouvez directement importer des variantes de contenus de notification push multilingue dans l'éditeur de contenus et envoyer une notification push multilingue dans une seule diffusion.
You can directly import multilingual push notification content variants in the content editor and send a multilingual push notification in a single delivery.
Problème Les clients nous ont signalé le problème que d'une seule diffusion, un destinataire unique a reçu plusieurs fois le même message (messages dupliqués).
The customers reach out to us with the concern that from a single delivery, as single recipient received the same message multiple times (duplicate messages).
Ces chiffres valent pour une seule diffusion du spot publicitaire.
Costs stated here are for one-time airing of the commercial.
Cela ne représente qu'une seule diffusion supplémentaire par rapport au cas précédent.
This is only one additional broadcast over the previous case.
La seule diffusion de vidéos n'a bientôt plus suffi.
À l'écaille micro, les liquides se comportent peu familier, circulant sans turbulence et se mélangeant par seule diffusion.
At the micro scale, fluids behave unfamiliarly, flowing without turbulence and mixing by diffusion alone.
L'approche par convection est essentielle car c'est un mode d'homogénéisation beaucoup plus rapide que la seule diffusion.
The approach by convection is essential because it is a mean of a lot faster homogenization than the only diffusion.
Le nouveau standard couvrira aussi une gamme de services bien plus étendue que la seule diffusion tels que les services interactifs avec une voie retour via satellite.
The new standard will cover as a range of services much wider as the only diffusion such as the interactive services with a way return via satellite.
Quoi qu'il en soit, il ne faut pas tomber dans l'erreur de croire que la seule diffusion des bienfaits liés aux nouvelles technologies puisse résoudre tous les problèmes urgents de pauvreté et de sous-développement qui accablent encore de nombreux pays de la planète.
In any event, one must avoid falling into the error of believing that only the spreading of the benefits connected with the new techniques of biotechnology can solve the urgent problems of poverty and underdevelopment that still afflict so many countries on the planet.
Le rapport d aspect (la forme de l image) lorsqu'on regarde une chaîne avec une seule diffusion télétexte numérique est le même que le format de l image visualisée précédemment.
The aspect ratio (picture shape) when watching a channel with just digital teletext broadcasting is the same as the aspect ratio of the picture viewed previously.
Dans un monde où près de 20 % de la population est incapable de lire et d'écrire, la seule diffusion des technologies numériques a peu de chances de combler le fossé du savoir.
With nearly 20 percent of the world's population unable to read and write, the spread of digital technologies alone is unlikely to spell the end of the global knowledge divide.
une seule diffusion de chaque annonce de réseau est autorisée et chaque annonce est diffusée avec un identificateur de tous les systèmes de télévision. on détermine ensuite si une station locale de ce réseau est disponible et si elle n'est pas jugée indésirable pour le téléspectateur
a single broadcasting of each network advertisement is enabled by broadcasting each advertisement with a network identifier to all television systems, and then by determining whether a local affiliate for that network is available and not designated as undesirable by the television viewer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
