Examples with "simplification des codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le renforcement et la simplification des codes de propriété et des droits fonciers devraient aussi aider.
Strengthening and clarifying property codes and land rights would also help.
La fin de l'instabilité fiscale, la simplification des codes, et pas seulement celui du travail, un coup de frein à la production de textes législatifs et réglementaires faciliteront la vie de chacun et allègeront les coûts des entreprises.
The end of fiscal instability, the simplification of different regulations, not only regarding working, and a curb in the production of laws and regulations will make everybody's life easier.
Le calendrier ne pourrait pas être plus pertinent compte tenu de l'intérêt de l'administration française pour l'apprentissage et la simplification des codes du travail.
The timing could not be any more relevant given the French administration's keen interest in apprenticeship and simplifying labour codes.
La valeur du champ "procurement status" résulte d'une simplification des codes liés au numéro de référence utilisés en mode "expert".
The "procurement status" field displayed in basic mode results from a simplification of the reference number related codes used in the "Advanced" mode.
La Loi douanière a été modifiée afin de réduire les pouvoirs discrétionnaires des fonctionnaires; par ailleurs, la rationalisation des droits de douane et la simplification des codes SH au niveau des positions à huit chiffres ont aidé à réduire le nombre de déclarations erronées.
The Customs Act has been modified to reduce the discretionary powers of officials and tariff rationalization, and HS code simplification at the 8-digit level, which have helped reduce misdeclaration.
Andere resultaten
Révision - En raison de la simplification récente des codes d'article du plan comptable, de nombreux changements ont été apportés aux codes d'article.
Revision - Due to the recent streamlining of the Object Codes in the Chart of Accounts, there have been numerous changes to the Object Codes.
La Commission propose une plus grande flexibilité et simplification du code des douanes
The Commission proposes more flexibility and simplicity for the Customs Code
Pour maximiser les effets positifs de la réforme, celle-ci devrait aussi déboucher sur une réelle simplification du code des impôts.
In order to maximise its positive impact, the reform should result in an effective simplification of the tax code.
Les propositions-cadres tant attendues de l'administration Trump sur la simplification du code des impôts ont réservé peu de surprises.
The Trump administration's long-awaited framework plans on simplifying the tax code contained few surprises.
Mais le programme a enregistré d'importants progrès dans la simplification du code des impôts et des procédures de comptabilisation et de recouvrement.
However, the program is making important strides in streamlining Greece's tax code, and simplifying procedures for accounting and tax collection.
La réforme fiscale programmée, à savoir une baisse des taux d'imposition s'accompagnant d'un élargissement de la base d'imposition, devrait déboucher sur une réelle simplification du code des impôts.
The tax reform, implying a cut in tax rates and a simultaneous widening of the tax base, should also result in an effective simplification of the tax code.
Le représentant du Canada a observé que l'importance des investissements étrangers avaient été soulignée à maintes reprises, et que dans ce contexte, la simplification du code des investissements était encourageante.
The representative of Canada noted that the importance of foreign investment had been repeatedly stressed and that in this connection the simplification of the investment code was an encouraging sign.
Simplification du code des impôts et abrogation de la majorité, ou au moins d'un grand nombre, des allègements fiscaux pour les entreprises
A simplification of the tax code and repeal of most-or at least many-corporate tax breaks
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
