Examples with "simplification des programmes de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous progressons aussi dans le processus de simplification des programmes de négociants fiables.
Lors des deux consultations publiques qui ont jeté les fondements des propositions présentées aujourd'hui, la plupart des contributeurs s'étaient prononcés en faveur d'une simplification des programmes de financement actuels et de la réduction de leur nombre.
In the two public consultations that laid the groundwork for today's proposals, a majority of respondents agreed that the current funding programmes should be simplified and that their number should be reduced.
le besoin de simplification des programmes de soutien face à la multiplicité et complexité des mesures disponibles
Il a noté qu'une simplification des programmes de développement rural était envisagée l'an prochain en vue de d'aider les trufficulteurs à utiliser pleinement la palette de mesures couvertes par les plans de développement rural.
Rural development programmes were to be streamlined next year to help truffle growers make full use of the range of measures covered by the rural development plans.
La simplification des programmes de l'UE et des instruments qui y sont associés contribuera à la création de synergies optimisées du fait de leur interaction.
The reduction of complexity in EU programs and associated instruments will contribute to achieving optimised of synergies as a result of their combined action.
Outre la promotion des intérêts des PME et les mesures destinées à renforcer la coordination et la simplification des programmes de financement, le budget de l'UE offrira également un soutien financier ciblé aux PME.
In addition to the promotion of SME interests and the steps being taken to reinforce the coordination and simplification of funding programmes, the EU budget will also provide targeted financial support for SMEs.
Le Conseil a également adopté des conclusions sur la simplification des programmes de recherche de l'UE.
En même temps, il convient de renforcer la stratégie de la Commission concernant l'accélération des investissements et la simplification des programmes de politique de cohésion par le biais de recommandations destinées aux États membres et de mesures législatives ou non législatives.
At the same time, the Commission's strategy for accelerating investment and simplifying cohesion policy programmes must be strengthened through recommendations to the Member States and legislative or non-legislative measures.
Les ministres ont également décrit que la simplification des programmes de recherche de l'UE est «d'une importance cruciale et urgente» et qu'ils «prennent note» des propositions de la Commission européenne dans ce domaine.
Elsewhere, ministers described the simplification of the EU's research programmes as 'a crucial and urgent necessity' and 'takes positive note' of the European Commission's proposals in this area.
Lors de la 2982e session du Conseil Compétitivité qui a eu lieu le 3 décembre dernier à Bruxelles (Belgique), les ministres de la recherche des 27 États membres se sont principalement concentrés sur la simplification des programmes de recherche en Europe.
The simplification of research programmes in Europe was the focal point for the research ministers of the 27 European Member States at the 2982nd Competitiveness Council meeting on 3 December in Brussels.
Nouveaux instruments financiers destinés aux jeunes entreprises et aux entreprises à croissance rapide; simplification des programmes de recherche et développement technologique de l'UE; meilleure utilisation des programmes de cohésion et agricoles.
New financial instruments for start-ups and fast-growing firms; simplification of EU RTD programmes; cohesion and agricultural programmes better used
Les ministres, réunis en Conseil informel "Compétitivité" à Nicosie (Lefkosia), ont également déclaré qu'ils étaient désireux de travailler à la simplification des programmes de recherche afin de réduire la charge administrative et d'en faciliter l'accès aux participants.
The Ministers, who met during the Informal Competitiveness Council that took place in Lefkosia (Nicosia), also expressed their willingness to work towards simplification of research programmes in order to reduce administrative burden and ease access to participants.
Une utilisation efficace des ressources devrait bien sûr aller de pair avec la simplification des programmes de financement en vue d'encourager la participation des PME au programme-cadre.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
