We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autres mesures de simplification visant également à réduire les charges administratives des entreprises ont été introduites.
Further simplification measures designed to reduce the administrative burdens on firms are proposed.
Le ministre a détaillé des mesures de simplification visant à rendre l'accès aux aides sociales plus clair.
The minister outlined a series of streamlining measures designed to make it easier to understand how to access welfare benefits.
des mesures de simplification visant à améliorer l'efficience et l'efficacité des processus d'examen pour les activités à faible risque;
streamlining measures to improve the efficiency and effectiveness of the review processes for low risk activities;
Mais il s'agissait de propositions de directives séparées, bien sûr inspirées par la même logique de simplification visant à faciliter les échanges commerciaux, mais ces sept propositions ont connu un sort diversifié.
However, these were separate proposals for directives that were naturally inspired by the same idea of simplification in order to facilitate trade.
une simplification visant à accroître le recours aux taux et montants forfaitaires pour les coûts afin que les pouvoirs publics puissent accélérer la préparation des projets et mesures
Simplification in relation to broadening the use of flat rates and lump-sums costs to allow public authorities to more quickly prepare projects and measures
Cela permet de penser que les mesures de simplification visant à réduire les coûts administratifs sont plus faciles à définir que les mesures destinées à modifier la nature ou la portée de la législation de base.
This suggests that simplification measures to reduce administrative costs are developed more easily than measures aimed at changing the nature or the scope of the underlying legislation.
La première consiste en un vaste programme de simplification visant à rationaliser, moderniser et consolider la législation de l'UE: quelque 200 propositions présentant des avantages de taille pour les entreprises ont ainsi été adoptées.
First, a major Simplification Programme to streamline, update and consolidate EU law: around 200 proposals have been adopted that bring substantial benefits for businesses.
3.2.8 Afin de limiter le pouvoir discrétionnaire administratif dont jouissent les autorités publiques pour contourner l'objectif de simplification visant à faciliter la circulation transfrontière des entreprises et des citoyens européens, le CESE recommande d'inclure les dispositions suivantes
3.2.8 To mitigate this administrative discretionary power which can be applied by public authorities to circumvent the simplification objective of facilitating cross border movement of business and EU citizens, the EESC recommends that the following are introduced
Le Conseil annonce des mesures de simplification visant les exigences auxquelles sont assujetties les entreprises de distribution de radiodiffusion en ce qui a trait au dépôt des grilles de distribution, des cartes de zones de desserte et des informations financières.
Streamlining of certain filing requirements for broadcasting distribution undertakings The Commission announces streamlining measures applicable to broadcasting distribution undertakings' requirements for filing distribution grids, service area maps and financial information.
La proposition de la Commission présente de nombreux éléments positifs: la combinaison d'instruments financiers dans un fonds unique, la simplification visant à améliorer la compréhension et bien d'autres choses encore.
There is much that is positive about the Commission proposal: the combination of financial instruments into a single fund, simplification for greater ease of understanding and much more besides.
En fait, le modèle économique établi par M. Sumner est une simplification visant à illustrer le fonctionnement du mécanisme économique complexe qui sous-tend l'incidence de la mesure EPO, et qui, par définition, introduit une incertitude additionnelle dans les estimations.
In fact, the economic model derived by Professor Sumner is a simplification to illustrate the complex economic mechanism underlying the impact of the COOL measure, which by definition introduces additional uncertainty into the estimated figures.
Une des premières mesures prises gouvernement mis en place en 1997 a consisté à restructurer le pouvoir exécutif par le biais de la loi portant organisation du pouvoir exécutif, qui était une loi de simplification visant à faciliter la conduite des affaires publiques.
One of the first steps taken by the new Government in 1997 was to restructure the executive branch through the Executive Power Reorganization Act, which sought to simplify the country's political structure so as to facilitate the management of public affairs.
Ce qui soulève le problème d'une révision profonde des règlements des Fonds structurels et d'une simplification visant à éliminer les retards et les procédures bureaucratiques, aux fins de la modification du règlement à laquelle il sera procédé en 1999.
This raises the issue of an in-depth review of the Structural Fund Regulations and of a simplification of procedures to eliminate bureaucratic delays and problems, with a view to the review of the Regulations due in 1999.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor simplification visant in het Frans
