Examples with "solution limiterait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette solution limiterait les pertes nitriques sans augmenter les autres émissions d'azote.
This solution would reduce nitrate losses without increasing other nitrogen emissions.
Cette solution limiterait les problemes d'arrondis, mais pourrait entraîner une nette progression des coûts.
This solution would create fewer rounding problems but might involve substantially higher costs.
Cette solution limiterait le risque de contagion et les pertes des institutions financières seraient moindres que si le principal de la dette était réduit.
This solution limits the risk of contagion and the potential losses that financial institutions would bear if the value of debt principal were reduced.
Cette solution limiterait la nécessité d'adopter des dispositions nouvelles; elle maintiendrait les formalités et les coûts administratifs au minimum, tout en garantissant un degré de sécurité élevé.
This solution would limit the need for new legislation, keep formalities and administrative costs to a minimum and guarantee a high level of security.
Selon la SRC, cette solution limiterait ses coûts en capital et réduirait les futurs besoins d'émetteurs et de fréquences FM supplémentaires.
The CBC argued that such a solution would limit its capital costs and the future need for additional FM transmitters and frequencies.
Le Comité est également satisfait de ce qu'en termes budgétaires, cette solution limiterait les coûts.
The Committee is also pleased that in budgetary terms it would offer a cost-efficient solution.
Cette solution limiterait les pertes nitriques sans augmenter les autres émissions d'azote.
This solution would reduce nitrate losses without increasing other nitrogen emissions.
Andere resultaten
Bloquer la mise à jour serait une solution simple, qui limiterait la casse.
Blocking the updates would be a simple solution, which would limit problems.
Pour cette raison, le Comité encouragerait une proposition de caractère général plutôt qu'une solution qui se limiterait aux pratiques trompeuses et mensongères.
For this reason, the Committee would support the more general proposal rather than a restriction to misleading and deceptive practices.
Mme Rihova recherche actuellement une solution plus ciblée qui limiterait les effets secondaires négatifs de la chimiothérapie.
Rihova is working toward a more targeted solution that would avoid the negative side effects of chemotherapy.
La Commission se dit davantage en faveur d'une solution qui limiterait la charge administrative, et donc les frais engendrés pour les market makers.
The Commission prefers a solution that limits the administrative burden, and therefore the cost, for market makers.
Autrement dit, la taille même des institutions qui résulteraient de ces fusions limiterait les solutions de rechange dont disposent les organismes de réglementation et le gouvernement.
In other words, the sheer size of the institutions that would result from these mergers would constrain the alternatives available to regulators and to government.
Cela pourrait mener à la mise en œuvre d'une solution de sécurité qui limiterait la productivité des employés mobiles ou qui négligerait complètement les risques de failles de sécurité.
Such ignorance could result in the implementation of a security solution which restricts mobile productivity, or a potential security threat being altogether overlooked.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
