Examples with "structurale complexe et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la mousse décomposable permet d'inclure plusieurs satellites dans la charge utile d'une fusée de lancement et remplace l'ossature structurale complexe et pesante utilisée traditionnellement
the decomposable foam is to contain multiple satellites within a booster payload in lieu of the traditionally heavy and complex structural framework
Andere resultaten
Indiquez les systèmes structuraux complexes et grandes.
L'absorbant acoustique peut également être utilisé, de manière très avantageuse, à l'intérieur d'éléments structuraux complexes et de cavités de machines résultant de leur conception.
The sound absorber can also be used very advantageously inside relatively complex components and in the design-dependent cavities of machines.
Les forêts anciennes sont structuralement complexes et productives (Franklin, 1988), et renferment des microhabitats plus stables et frais (Chen et al., 1993; Brosofske et al., 1997).
Older forests are structurally complex and productive (Franklin 1988), and contain more stable and cool microhabitats (Chen et al. 1993; Brosofske et al. 1997).
Une première étude porte sur la corrélation entre les paramètres structuraux de ces complexes et leur température LIESST.
Initially, a study rationalizes the correlation between the structural parameters of these compounds and their LIESST temperature.
Cette étude présente de nouvelles informations pétrologiques et thermochronologiques provenant du district de Fairbanks du centre-est de l'Alaska qui indiquent un historique métamorphique et structural complexe pour le terrane occidental de Yukon-Tanana.
This study presents new petrologic and thermochronologic information from the Fairbanks district of east central Alaska that indicate a complex metamorphic and structural history for the western Yukon-Tanana terrane.
Même si ce sphinctozoaire est structuralement complexe pour son âge et qu'il soit le seul représentant silurien de l'ordre, ce nouveau genre fournit quelques éclaircissements sur la phylogénie des sphinctozoaires paléozoïques demeurant encore ambigüe.
Although it is structurally complex for a sphinctozoan of this age and is the only Silurian representative of the order, this new genus provides few clues to the still enigmatic problem of Paleozoic sphinctozoan phylogeny.
CH2M HILL a procuré les services d'ingénierie structurale pour ce projet complexe et unique.
CH2M HILL provided structural engineering consulting services for this complex and unique project.
L'étude comparative structurale de ces complexes et de la structure connue de Mtq2-Trm112, a permis de mettre en évidence que dans un même organisme, les séquences des trois protéines ont évolué de manière à conserver l'interaction avec Trm112.
The comparative analysis of these two new structures with Mtq2-Trm112 structure highlights the structural plasticity allowing Trm112 to interact through a very similar mode with its partners although those share less than 20% sequence identity.
De nombreux participants ont reconnu les changements structuraux nombreux, complexes et fondamentaux apportés à la LCPE1988 avant qu'elle ne devienne la LCPE 1999, entrée en vigueur en 2000.
Many participants acknowledged the numerous, complex and fundamental structural changes from the original 1988 CEPA that were put in place when CEPA 1999 came into force in 2000.
cristaux et coordonnées structurales d'un complexe protéique et utilisation desdites coordonnées structurales
crystals and structural coordinate of protein complex and utilisation of the structural coordinate
La transition complexe filonien/gabbro montre des relations structurale et lithologiques complexes, qui, combinées o la modélisation de la cristallisation fractionnée, traduisent les mouvements verticaux épisodiques de la LMA.
The gabbro/dike transition displays complex structural and lithological relationships that, together with fractional crystallization modeling, point to episodic vertical movements of the AML.
"Recherches géologiques, structurales et géophysiques complexes dans la zone géothermique septentrionale de Paramushirskaya"
"Complex Geological and Structural and Geophysical Researches in the Northern Paramushirskaya Geothermal Area"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
