Examples with "structure de devant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La structure de devant appelée le ge-in est l'endroit où la divinité est censée résider pendant la journée.
The structure in front is called the ge-in, which is where the deity is said to reside during the daytime.
Andere resultaten
la fourniture d'un substrat comprenant une structure de liaison devant être examinée
providing a substrate including a bonding structure to be examined
Un artiste vient à chaque table et fait une structure de ballons devant vos yeux.
An entertainer comes to each table and does some quick balloon art in front of your eyes.
Toutefois, si vous voulez allouer des structures de données devant persister tout au long des appels, vous avez besoin de les conserver quelque part.
However, if you want to allocate any data structures to live across calls, you need to put them somewhere else.
On décrit différentes structures de gaines préfabriquées devant être placées autour de tuyaux autour desquels de la maçonnerie ou une fondation en béton doivent être disposées.
Various constructions of prefabricated sleeve are described for fitting round pipes which are to have brickwork or foundation work in concrete made round the pipe.
la présente invention concerne particulièrement de nouveaux procédés de chargement de structures de données devant être utilisées dans une modélisation évolutive
in particular, this invention provides novel methods of populating data structures for use in evolutionary modeling
Structure de mousse polymère devant servir de patin support pour des couches de surface de plancher réalisées à partir de plancher stratifié, moquette, carrelage, ou autres matériaux fonctionnels.
A polymeric foam structure for use as a supporting pad for floor surface layers made from laminated flooring, carpet, tile, or other functional materials.
Ses propriétés le rendent particulièrement adapté à la construction de machines et de structures de grande taille devant porter et supporter de lourdes charges, et exigeant précision et sécurité.
These properties make it exceptionally suitable for use in machinery and load-bearing structures subjected to ultra-high loads, and requiring high precision and the meeting of high safety standards.
une structure de caravane devant être montée sur une camionnette à plateau comprend un kit à cinq panneaux pour un assemblage et un démontage aisé
a camper shell for mounting on a pick-up truck comprises a five panel kit for easy assembly and knockdown
La présente invention concerne des dispositifs ferroélectriques en couches minces comportant une structure de passivation devant réduire ou supprimer une voie de fuite entre deux électrodes ainsi que le long d'une interface entre la couche mince ferroélectrique et une couche de passivation.
Ferroelectric thin film devices including a passivation structure to reduce or control a leakage path between two electrodes and along an interface between a ferroelectric thin film layer and a passivation layer are described.
Cette dépendance est telle qu'une dépendance de la télécentricité d'imagerie par rapport à la variable de structure de l'objet devant être imagé au titre d'une interaction de l'éclairage oblique avec des structures de l'objet devant être imagé est au moins partiellement compensée.
This dependency is such that a dependency of the imaging telecentricity against the structure variable of the object to be imaged on account of interaction of the oblique illumination with structures of the object to be imaged is at least partly compensated for.
chaque couche présentant des sites à l'intérieur d'une structure de matériau conducteur devant être connectés aux sites d'une autre couche
each layer having sites within a pattern of conductive material that are to be connected to sites on another layer
IMAGERIE D'UNE STRUCTURE DE FORMATION DEVANT LE TRÉPAN
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
