Examples with "structures de commandement ne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les groupes de combattants sont souvent dotés d'armes légères et les structures de commandement ne sont pas très claires.
They are often fought by groups using small arms, without clear command structures.
Le matériel et les structures de commandement ne suffisent pas pour assurer la défense du Canada.
Equipment and command structures will not by themselves assure the defence of Canada.
Andere resultaten
La structure de commandement ne fonctionne pas plus dans ce cas.
Néanmoins, on s'inquiète de plus en plus du fait que leur rôle et leur structure de commandement ne sont pas clairement définis et qu'elles risquent de s'arroger des fonctions normalement dévolues aux autres forces de police, telles qu'arrestations et interrogatoires.
However, concerns have been growing about the lack of clarity in their role and command structure as well as the risks of their taking over functions which should fall under the regular police, such as arrests and interrogations.
Il s'agit d'une structure de commande illégale qui ne peut pas être utilisée.
Comme nous sommes indépendants, nous ne relevons pas d'une structure de commandement central et nous ne pouvons compter que sur nous-mêmes.
Being independent, we do not come under a central command structure, and we have no one to rely on but ourselves.
L'organisation présente une structure de commandement complexe qui ne s'articule pas uniquement autour de la « Choura de Quetta ».
The movement has an elaborate command structure that is not anchored solely around the so-called "Quetta Shura".
En Angleterre, le Corps expéditionnaire canadien avait sa propre structure de commandement, ce qui ne l'empêchait pas d'être en complet désarroi.
In England the CEF had an autonomous command structure but was in complete disarray.
Quant aux structures de commandement, elles ne peuvent être que confortées pour assurer la crédibilité de l'Alliance dans les tâches qui lui sont confiées.
As to command structures, they can not but be enhanced so as to ensure the credibility of the Alliance in the tasks assigned to it.
Le niveau des forces et la structure de commandement de la KFOR ne sont pas altérés par les événements de ce jour.
KFOR's force levels and chain of command are not altered by today's events.
Par ailleurs, la résistance dont l'EIIL fait preuve à Mossoul indique que sa structure de commandement et de contrôle ne s'est pas totalement effondrée et qu'il demeure une menace militaire importante.
Resistance by ISIL in Mosul also indicates that its command and control structure has not broken down completely and that the group remains a significant military threat.
Quant aux structures de commandement, elles ne peuvent être que confortées pour assurer la crédibilité de l'Alliance dans les tâches qui lui sont confiées.
26 As to command structures, they can not but be enhanced so as to ensure the credibility of the Alliance in the tasks assigned to it.
Le VCEMD a également indiqué sa décision d'accélérer la création des groupes-brigades et a ordonné qu'aucun changement immédiat à la structure de la Milice au niveau des unités ou à la structure de commandement des unités ne surviendrait au cours du processus d'évaluation des unités.
The VCDS also stated his decision to expedite the creation of brigade groups, and directed that no immediate change to the Militia structure at the unit level, or to the unit command structure, would occur, during the unit evaluation process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
