Examples with "sujet-prototype" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les évaluations objectives et subjectives en relation avec l'interface sujet-prototype ainsi que les habiletés sur terrain et les paramètres physiologiques ont fait l'objet d'études expérimentales.
The interface prototype-users, the wheelchair skills evaluation, the oxygen uptake and the cardiac frequency are investigated by an objective and subjective studies.
Andere resultaten
Elle vous permet de faire part de vos commentaires au sujet du prototype.
This option enables you to provide feedback on the prototype.
le Drive n'était qu'un prototype sujet à l'instabilité.
Mentors Une équipe de personnes expérimentées dans ce type d'événement sera également présente pour accompagner les équipes et assurer le suivi au sujet des prototypes.
Mentors A team of resources with prior hackathon experience will also be on hand to assist teams and monitor prototype development.
Grande préoccupation des intellectuels du XIXe siècle, la question d'Orient, c'est-à-dire le sort de l'Empire Ottoman, apparaît comme le prototype du sujet de politique internationale qui intéresse l'opinion publique française.
Intellectuals of the nineteenth century were greatly preoccupied with the Eastern Question, in other words, the fate of the Ottoman Empire, and this appears as the prototype of an international political subject in the eyes of French public opinion.
Des scores à 4 dimensions d'attachement (sécurité, désactivation, hyperactivation, désorganisation) peuvent être obtenus grâce à une comparaison des réponses du sujet à celles de prototypes.
Scores on 4 attachment dimensions (security, deactivation, hyperactivation, disorganization) can be computed by comparing participants' responses to those of each prototype.
Keats rejoint ses collègues le Dr Ronald Surnow et le Dr Frank Nollette qui débattent sèchement au sujet d'un prototype de moteur à réaction qu'ils sont en train de mettre au point.
Keats walks in on his colleagues, Frank Nollette and Ronald Surnow, as they argue over a prototype jet engine they are developing.
Veuillez fournir tous les renseignements pertinents (ex., rapports, sommaires de rapport ou conclusions tirées de rapports) au sujet du prototype provincial du service d'avis à la communauté auquel vous faites référence dans votre réponse initiale à la demande de renseignements.
Aliant is required to file all relevant information (e.g. reports, report summaries or conclusions) with respect to the provincial prototype Community Notification Service referenced in its response to the interrogatory.
Armure: Iron Man porte une armure de combat comprenant un large attirail offensif. Il dispose d'un nombre conséquent de ces armures, qu'elles soient des prototypes, sujettes à des tests ou bien gardées par pure nostalgie ou dans le cadre de la recherche.
Armor: Iron Man wears a sophisticated suit of body armor containing various offensive weaponry. He has a number of suits aside from the current model. Some are mission-specific or prototypes for testing, others are older models kept for nostalgia or for research.
Le Comité consultatif a fait part de ses observations au sujet du prototype du nouveau mode de présentation du budget dans un rapport présenté à la quarante-septième session de l'Assemblée générale (A/47/7/Add., par. 15 à 19).
The prototype of the new budget format was originally commented upon by the Advisory Committee in a report to the General Assembly at its forty-seventh session (A/47/7/Add., paras. 15-19).
"Start a new topic" sur cette page de discussion Nommez ce nouveau sujet : "Hint Prototype Feedback : YOUR USERNAME" Écrivez vos réponses à ces questions : Qu'avez-vous trouvé d'inattendu dans la façon dont le prototype vous permet de démarrer une modification ?
"Start a new topic" on this talk page Name this new topic: "Hint Prototype Feedback: YOUR USERNAME" Write your answers to these questions: What did you find unexpected about how the prototype enables you to start an edit?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
