Examples with "tel programme unique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette institution offre médicale un tel programme unique que les étudiants de première année gagnent beaucoup d'exposition et de l'expérience dans le monde réel.
This medical institution offers such a unique curriculum that first-year students gain a lot of exposure and experience in the real world.
Dans un tel programme unique, les pouvoirs publics seraient impliqués à toutes les étapes du développement, du fonctionnement et du contrôle.
Under such a single scheme, public authorities would be involved at all stages of the development, operation and control of the scheme.
Par nature, un tel programme unique contribuerait à optimiser les incidences systémiques et la rentabilité des investissements consentis grâce à la concentration des activités à valeur ajoutée européenne, aux synergies renforcées et à la réduction des doubles emplois entre les secteurs et les politiques.
The single programme would inherently deepen the scope for systemic impact and returns on investment through a concentration of activities with European added value and through increased synergies and reduced duplications across sectors, policies and.
Andere resultaten
Je m'inscris à de tels programmes uniquement pour les produits et services que j'ai utilisé ou que j'utilise.
I signup to such programs only for products and services that I have used or still use.
Il convient de suivre une approche rationnelle et pragmatique en préconisant l'application de tels programmes uniquement lorsque cela est justifié pour les donateurs, les organismes des Nations Unies et les pays bénéficiaires.
A rational and pragmatic approach was needed by only recommending such programmes when justified for donors, United Nations agencies and beneficiary countries.
6.5 Le représentant de la Chine a dit que, comme chacun le savait, son pays appartenait à un groupe de Membres qui n'étaient pas convaincus de la nécessité d'un tel programme uniquement pour les textiles.
6.5 The representative of China said that, as it was known to all, his country belonged to a group of Members which were unconvinced of the need to single out textiles for such a programme.
Un tel programme peut uniquement être mis en œuvre dans des sociétés pacifiques, où règne l'état de droit et où les institutions sont efficaces et responsables.
Such a new agenda can only be realized in peaceful societies, where rule of law prevails and where institutions are effective and accountable.
Un tel programme s'applique uniquement dans les cas où on a décelé un risque pour la santé.
shall apply only to conditions where risks to health are identified.
En l'absence d'un tel "programme unique", l'autorité chargée de l'enquête établira la spécificité de chaque programme de subventions distinct couvert par l'enquête.
If there is no such "single programme", an investigating authority shall establish the specificity of each separate subsidy programme under investigation.
D'après le projet Leonardo University Spin-off Companies (mené par l'Université de Hannovre en partenariat avec les Universités de Twente, Bologne et Salford) il semble que tels programmes de formation soient uniques en Europe.
From the Leonardo-project University Spin-off Companies (lead by the University of Hannover and as partners the Universities of Twente, Bolgona and Salford) it appeared that such a training programme is unique in Europe.
Ceci est quasiment unique pour un tel programme de certification.
That is almost unique for such a certification program.
Toutefois, de tels programmes ont été mis au point uniquement pour les anciens territoires sous mandat il y a plusieurs décennies.
However, such programmes had been formulated only for the former Trust Territories many decades earlier.
Il s'agissait de mieux comprendre le s urs difficultés que rencontrent de tels programmes même si cha cun que programme est unique et difficile à comparer.
The objective was a better understanding of challenges faced by such programs even though each is unique and admittedly difficult to compare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
