Examples with "tellement plus... comment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais les besoins sont tellement importants... Comment peuvent-elles soutenir les PME et, dans le même temps, gérer leurs prêts et actifs non performants dans un contexte de crise où l'on peut imaginer que ces derniers vont augmenter ?
How can they support SMEs and, meanwhile, handle non-performing loans (NPLs) and assets amid a crisis in which it's not far-fetched to think that those numbers will go up?
Et alors, c'était tellement fort! tellement fort... comment tout cela, tout cet univers déployé était le résultat de cette Conscience... (Mère désigne un point).
So strong... how all this, this whole unfolded universe was the result of this Consciousness (Mother shows a point).
J'aimerais tellement savoir comment vous... voyez les choses.
C'est juste tellement intéressant comment la... tribu Kung
It's just so interesting how the... Kung tribe
C'est juste tellement intéressant comment la... tribu Kung traitait leur femmes comme des héroïnes chasseresses, pendant que les hommes faisaient...
It's just so interesting how the... Kung tribe treated their women as hunting heroes while the men, they just...
Ça ressemble à ce que nous appelons la «paix», mais c'est lumineux, avec une impression tellement... (comment?) bien-aise, bien-être... quelque chose...
It resembles what we call "peace," but it's luminous, with such an impression of... (what's the word?) ease, well-being... something...
Je dois dire que ça finit toujours bien, en ce sens que c'est toujours le Pouvoir qui a le dessus, mais c'est tellement... (comment dire?)
I have to admit that it always ends well, in that the Power always gets the upper hand, but it's so (what's the word?)...
Ces couleurs peuvent paraître basiques, mais elles sont tellement plus...
These colours might look basic, but they are so much more...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
