Examples with "temps... Il faut" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La recherche de solutions permettant aux sociétés humaines d'accomplir leurs propres tâches, de vivre dans la justice, est peut-être le principal signe de notre temps... Il faut tirer avantage des expériences réciproques...
The search for solutions that will permit human societies to carry out their own tasks and to live in justice is perhaps the main sign of our time...
Un privilège qui réclame néanmoins que vous y consacriez beaucoup de temps... Il faut former des équipes pour monter les structures, trouver des parents pour les animations, sécuriser les installations etc.
A privilege, which nevertheless, supposes that you spend very much time on it... You will indeed have to compose teams to build structures, find parents for animations, secure facilities etc.
Et en même temps... Il faut bien partir des thèmes où l'intérêt des États à coopérer est le plus impérieux.
And at the same time... It must be from the topics where the states' interest in cooperating is the most compelling.
Déjà, dans un premier temps... Il faut que je lise le dossier.
Well, if we really... Well, first, I have to read the file.
Pour quelqu'un qui aime prendre son temps... il faut y lire l'amour fou qu'il éprouvait pour #JONATHAN
For someone who likes to take his time... this shows the insane love that he felt for Jonathan.
C'est pour ça qu'il me faut un peu de temps... Il faut que je combine dans ma tête...
Il était temps... Il faut dire que le génocide des Tutsi, la poursuite des génocidaires ne sont pas des thèmes qui passionnent nos concitoyens.
It was about time... I must say that the genocide of the Tutsis and the prosecution of perpetrators of genocide are not topics that really interest our citizens.
Ce n'est pas le temps... Il faut laisser son Temps à cet Enfant.
Grâce à la connaissance que la terre a ses propres besoins, son temps... et qu'il faut savoir la respecter.
Well aware that the earth has its own needs and pace... that have to be respected.
Sur quelle partie du corps voulez-vous vous concentrer, est-ce facile ou avancé, combien de temps cela prendra... Il faut avoir des limites pour que les utilisateurs puissent se projeter eux-mêmes dans la réussite et pour qu'ils veulent en savoir plus.
Which body part are you focusing on, is it easy or advanced, how long will it take... It needs to have borders so that the users can project themselves succeeding and want to know more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
